Traduction de «baths spa biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Qua Baths Spa biedt een uitgebreide keuze aan massages en gezichts- en lichaamsbehandelingen.
Im Qua Baths Spa erwartet Sie eine riesige Auswahl an Massagen sowie Gesichts- und Körperanwendungen.

Het New Park Manor Hotel Bath House Spa biedt een volledig uitgeruste spa en een bekroond restaurant.
Das New Park Manor Hotel Bath House Spa bietet Ihnen einen voll ausgestatteten Wellnessbereich und ein preisgekröntes Restaurant.

Het Dorian House biedt gratis eigen parkeergelegenheid en ligt op 10 minuten lopen van de vele bezienswaardigheden van Bath, zoals de Thermae Bath Spa, de Roman Baths en Bath Abbey.
Das Dorian House bietet kostenlose Privatparkplätze und ist nur 10 Gehminuten von Baths vielen Attraktionen entfernt, darunter das Thermae Bath Spa, die römischen Bäder, die Abteikirche Bath und der Bahnhof Bath Spa.

Dit gezellige gerenoveerde Victoriaanse pension biedt goed uitgeruste kamers en dagelijks een stevig ontbijt. Op slechts 15 minuten bevindt zich het centrum van het historische Bath en Station Bath Spa.
Diese renovierte, viktorianische Pension bietet gemütliche Unterkünfte, gut ausgestattete Zimmer und ein herzhaftes Frühstück. Sie wohnen nur 15 Minuten von der Altstadt von Bath und dem Bahnhof Bath Spa entfernt.

Het centrum van Bath biedt een schat aan historische bezienswaardigheden, zoals de Romeinse baden, het Jane Austen Centre en Thermae Bath Spa.
Das Stadtzentrum von Bath bietet eine Fülle von historischen Sehenswürdigkeiten, wie die Römischen Bäder, das Museum Jane Austen Centre und das Thermalbad Thermae Bath Spa.

Het Albany Guest House biedt gemakkelijke toegang tot het centrum van de stad, de Romeinse baden, Bath Abbey, het Modemuseum en de Thermae Bath Spa.
Das Albany Guest House bietet einen bequemen Zugang zur Innenstadt, den Römischen Bädern, der Abtei von Bath, dem Modemuseum und dem Thermalbad Thermae Bath.

Het bevindt zich op ongeveer 1,5 km van het treinstation Bath Spa en biedt gratis WiFi.
Weniger als 1,6 km trennen Sie vom Bahnhof Bath Spa. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Dit hotel in Georgiaanse stijl ligt tegenover het treinstation Bath Spa en biedt een gastronomisch restaurant en gratis WiFi.
Gegenüber dem Bahnhof Bath Spa bietet dieses Hotel im georgianischen Stil gehobene Küche, kostenfreies WLAN und eine ausgezeichnete Lage in der Nähe von Geschäften und etwa 650 m von den römischen Bädern entfernt.

De Deepwater Baths and Day Spa biedt een open warmwaterbronnenzwembad, 4 privéruimtes met een warm mineraal zwembad, alsmede een verscheidenheid aan schoonheidsbehandelingen en massages.
Im Deep Water Baths Day Spa erwarten Sie ein offenes Thermalbecken, 4 Privaträume mit heißen Mineralwasserbecken sowie verschiedene Schönheitsanwendungen und Massagen.

The Bath Priory Hotel is gevestigd in een luxe landhuis op een prachtig landgoed van 1,6 hectare. Het biedt een luxe spa en een bekroond restaurant met een Michelinster.
Das Bath Priory Hotel befindet sich in einem luxuriösen Ferienhof auf einem wunderschönen 1,6 ha großen Grundstück. Das Hotel verfügt über einen luxuriösen Wellnessbereich und ein preisgekröntes, mit Michelin-Stern ausgezeichnetes Restaurant.