Traduction de «bath en heeft rustige » (Néerlandais → Allemand) :

Bishopstrow Hotel en Spa ligt tussen Salisbury en Bath en heeft rustige tuinen die leiden naar de rivier en de tennisbanen op het terrein.
Das Bishopstrow Hotel and Spa liegt zwischen Salisbury und Bath und bietet ruhige Gärten, die zum Fluss und zu den Tennisplätzen führen.

Serendipity ligt op slechts 6,5 km van Bath in het rustige dorp Winsley.
Die Unterkunft Serendipity empfängt Sie 6,4 km von Bath entfernt in dem ruhigen Dorf Winsley.

Bloomfield House is een aangenaam, vriendelijk Georgiaans pension dat door een familie uitgebaat wordt. Het biedt elegante kamers, kunstwerken, antiek meubilair en een prachtig uitzicht over Bath vanaf haar rustige, verhoogde ligging.
Das Bloomfield House ist ein schönes und freundliches, familiengeführtes georgianisches Gästehaus mit eleganten Zimmern, erlesener Kunst und Antiquitäten.

Het Rose and Crown bevindt zich op slechts 15 minuten rijden van Bath. Het heeft een patio waar u buiten kunt eten en drinken, gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Das Rose and Crown heißt Sie 15 Fahrminuten von Bath entfernt willkommen. Freuen Sie sich auf eine Terrasse, auf der Sie im Freien essen und trinken können sowie kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze an der Unterkunft.

Het Parque Mar heeft rustige en praktische kamers, heerlijk om te ontspannen. U heeft een eigen balkon, ideaal om te zonnen.
Entspannen Sie in den hellen und funktionalen Zimmern des Parquemar Hotels, nehmen Sie ein Sonnenbad auf Ihrem Balkon oder erfrischen Sie sich im Außenpool.

Het boetiekpension Brooks Guesthouse ligt in het centrum van Bath en heeft stijlvolle kamers met pocketmatrassen, een flatscreen-tv, een dvd-speler, een digitale radio, een iPod-dock en hoogwaardig katoenen beddengoed en handdoeken.
Im Herzen von Bath gelegen verfügt diese Pension im Boutiquestil über moderne Schlafzimmer mit Taschenfederkernmatratzen, Flachbild-TVs, DVD-Player, Digitalradios, iPod-Dockingstationen sowie Bettwäsche und Handtüchern aus Qualitätsbaumwolle.

Dit hotel in Oberhof heeft rustige kamers en appartementen met gratis ontbijt, gratis parkeervoorzieningen en gratis draadloos internet in de openbare ruimten.
Das Hotel in Oberhof empfängt Sie mit ruhigen Zimmern und Apartments. Freuen Sie sich auf Frühstück, Parkplätze und WLAN in den öffentlichen Bereichen - alles kostenfrei.

Het Castelli Hotel ligt midden in het centrum van Nicosia, heeft rustige, goed uitgeruste accommodaties en biedt gratis WiFi in het hele gebouw.
Das im Herzen von Nikosia gelegene Hotel Castelli bietet Ihnen ruhige und gut ausgestattete Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.

Zimmervermietung Franke wordt door een familie beheerd en heeft rustige, licht ingerichte kamers en appartementen met alle standaardfaciliteiten.
Die familiengeführte Zimmervermietung Franke bietet Ihnen ruhige, hell eingerichtete Zimmer und Apartments mit allen üblichen Annehmlichkeiten.

Het Landgasthof Altes Weingut heeft rustige kamers met elk een zithoek, een tv en een eigen badkamer met douche of bad.
Die ruhigen Zimmer im Landgasthof Altes Weingut erwarten Sie mit einem Sitzbereich, einem TV und einem eigenen Bad mit einer Dusche oder einer Badewanne.