Traduction de «bath bristol » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt een bezoek brengen aan Bath, Bristol, de grotten van Wookey Hole, de abdij van Glastonbury en diverse historische huizen.
Besuchen Sie Bath, Bristol, die Wookey Hole Caves und die Glastonbury Abbey mit den historischen Häusern.

Bath, Bristol en Glastonbury zijn gemakkelijk bereikbaar vanuit The Beeches.
Sie gelangen leicht in die Städte Bath, Bristol und Glastonbury.

Vanuit het Lydiard House Conference Centre kunt u eenvoudig een bezoek brengen aan de steden Bath, Bristol en Reading, of de Cotswolds verkennen.
Das Lydiard liegt ideal für Ausflüge in die Städte Bath, Bristol oder Reading sowie die Erkundung der Cotswolds.

Met de auto bent u in 5 minuten bij Lydiard House en bij verschillende mooie parken. Andere bezienswaardigheden zoals Bath, Bristol, Reading Stonehenge bevinden zich op minder dan 1 uur rijden.
Der Bahnhof Swindon und das Stadtzentrum liegen 7,2 km entfernt. Das Lydiard House und die Parkanlagen erreichen Sie vom Campanile Swindon aus nach 5 Fahrminuten. Bath, Bristol, Reading und Stonehenge sind mit dem Auto innerhalb einer Stunde zu erreichen.

De herberg is een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan Bath, Bristol en Wells.
Der Gasthof erfreut sich einer ausgezeichneten Lage für Ausflüge nach Bath, Bristol und Wells und ist zudem für seine vorzüglichen, hausgemachten Speisen, seinen gut sortierten Weinkeller und sein einladendes Ambiente bekannt.

Het knusse, kleine Bodkin House Hotel bevindt zich op een lap grond van 0,03 hectare aan de rand van het Badminton Estate, tussen de snelwegen de M4 en de M5. Het hotel heeft een rijke geschiedenis en ligt dicht bij Bath, Bristol en de Cotswolds.
Das gemütliche kleine Hotel mit reicher Geschichte empfängt Sie auf einem 1 Hektar großen Grundstück am Rande des Badminton Estates. Die zwischen den Autobahnen M4 und M5 gelegene Unterkunft befindet sich nicht weit von Bath, Bristol und den Cotswolds entfernt.

Dit historische landhuishotel staat vermeld in het Domesday Book en bevindt zich op een prachtig terrein van 2 hectare groot. Het is gunstig gelegen in een prachtig dorpje in Wiltshire en heeft goede verbindingen met Bath, Bristol, Cheltenham en Swindon.
Dieses Hotel ist in einem bereits im Domesday Book aufgeführten historische Herrenhaus untergebracht. Es begrüßt Sie auf einem mehrere Hektar großen Grundstück in einem reizvollen Dorf in Wiltshire. Von hier aus können Sie bequem Bath, Bristol, Cheltenham und Swindon erreichen.

Het Highcliffe Hotel biedt de perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van Bath, Bristol, Somerset en de wijdere omgeving, met onder andere Cheddar Gorge en Glastonbury.
Das Highcliffe Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt, um Bath, Bristol, Somerset und die Umgebung, einschließlich Cheddar Gorge und Glastonbury, zu erkunden.

Vanaf daar reist u in korte tijd naar het historische Bath. Andere lokale attracties zijn onder andere Arnos Manor, de dierentuin van Bristol, en de Clifton-hangbrug.
Der nur 5 Autominuten entfernte Bahnhof Bristol Temple Meads bietet Ihnen eine schnelle Anbindung an den historischen Ort Bath. Zu den beliebtesten lokalen Attraktionen gehören das Arnos Manor, der Zoo von Bristol und die Clifton Suspension Bridge.

Deze Premier Inn ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Bristol, op slechts 30 minuten van Bath en dicht bij een bioscoop. Het biedt gratis parkeergelegenheid, kamers met een eigen badkamer en een Table Table-restaurant.
Im Premier Inn Hotel wohnen Sie eine 10-minütige Fahrt vom Stadtzentrum von Bristol und nur 30 Minuten von Bath entfernt. Freuen Sie sich auf ein Kino ganz in der Nähe, kostenfreie Parkplätze, Zimmer mit Bad und das Restaurant Table Table.