Traduction de «bastion hotel schiphol hoofddorp ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Bastion Hotel Schiphol/Hoofddorp ligt aan de A4, op 20 minuten rijden van de luchthaven Schiphol.
Das Bastion Hotel Schiphol / Hoofddorp begrüßt Sie in der Nähe der A4, 20 Fahrminuten vom Flughafen Schiphol entfernt. Es wird ein kostenfreier Flughafentransfer angeboten.

Het Bastion Hotel Leiden / Voorschoten ligt in de buurt van het gezellige centrum van Leiden, op 3 km van het treinstation en op 10 km van het strand.
Das Bastion Hotel Leiden / Voorschoten begrüßt Sie in der Nähe des charmanten Zentrums von Leiden. Sie wohnen hier 3 km vom Bahnhof und 10 km vom Strand entfernt.

Het Bastion Hotel Dordrecht / Papendrecht ligt op 15 minuten van het centrum van Dordrecht en dicht bij het typisch Nederlandse dorpje Kinderdijk en Nationaal Park de Biesbosch.
Das Bastion Hotel Dordrecht/Papendrecht begrüßt Sie 15 Minuten vom Zentrum von Dordrecht entfernt. Hier wohnen Sie nahe dem malerischen, typisch niederländischen Dorf Kinderdijk und dem Nationalpark De Biesbosch.

Bastion Hotel Amsterdam/Amstel ligt op 20 minuten lopen van het metrostation Overamstel.
Vom Bastion Hotel Amsterdam / Amstel erreichen Sie den U-Bahnhof Overamstel nach 20 Gehminuten.

Het Bastion Hotel Rotterdam / Rhoon ligt aan de A15 en is goed bereikbaar vanuit Rotterdam en de rest van het land.
Das Bastion Hotel Rotterdam/Rhoon liegt an der A15 und ist von Rotterdam und den anderen Landesteilen aus leicht erreichbar.

Het Bastion Hotel Rotterdam / Barendrecht ligt aan de A15 en is goed bereikbaar met de auto.
Das Bastion Hotel Rotterdam / Barendrecht liegt an der A15 und ist mit dem Auto gut erreichbar.

Bastion Hotel Leiden/Oegstgeest ligt op een ideale locatie aan de A44, waar vandaan Leiden, Den Haag, de bloemenmarkt van Rijnsburg en het strand gemakkelijk te bereiken zijn.
Von dem ideal an der A44 gelegenen Bastion Hotel Leiden / Oegstgeest gelangen Sie bequem nach Leiden, Den Haag, zum Blumenmarkt von Rijnsburg und zum Strand.

Bastion Hotel Amsterdam Airport heeft een bar, een aparte rooklounge en een 24-uursreceptie. Het ligt in Hoofddorp, op 5 km van de luchthaven Schiphol.
Das Bastion Hotel Amsterdam Airport in Hoofddorp begrüßt Sie mit einer Hotelbar, einer separaten Raucherlounge sowie einer 24-Stunden-Rezeption und liegt 5 km vom Flughafen Schiphol entfernt.

Het Bastion Hotel ligt vlak bij de snelweg A4, net naast het treinstation Vlaardingen Oost.
Das Bastion Hotel liegt direkt an der Autobahn A4 in der Nähe des Bahnhofs Vlaardingen-Oost.

Bastion Hotel Breda ligt niet ver van Breda, aan de A16, en is dus uitstekend bereikbaar met de auto.
Das Bastion Hotel Breda erwartet Sie in der Nähe von Breda an der Autobahn A16 und ist bequem mit dem Auto erreichbar.