Traduction de «bastide du calalou zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Bastide du Calalou ligt op 30 minuten rijden van de Gorges du Verdon en op 20 minuten rijden van het meer van Sainte-Croix.
Das Bastille Du Calalou befindet sich eine 30-minütige Fahrt von der Verdonschlucht und eine 20-minütige Fahrt vom Sainte-Croix-See entfernt.

Bastide du Calalou ligt vlak bij het dorp Tourtour en de zwartetruffelmarkt, de op 2 na grootste van Frankrijk, die geopend is van december tot en met april.
Das Bastide Du Calalou befindet sich in der Nähe des Dorfes Tourtour und des Marktes für schwarze Trüffel, des drittgrößten in Frankreich. Der Markt hat von Dezember bis April geöffnet.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd. Het restaurant van Bastide du Calalou serveert regionale gerechten, bereid met lokale ingrediënten.
Morgens steht ein reichhaltiges Frühstücksbuffet für Sie bereit. Das Restaurant des Bastide serviert Ihnen regionale Gerichte, die aus lokalen Produkten zubereitet werden.

De kamers van Bastide du Calalou zijn voorzien van gratis WiFi en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Auch kostenfreies WLAN und ein Flachbild-Sat-TV tragen in den Zimmern im Bastide Du Calalou zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

Het Ibis Budget Bordeaux Centre Bastide ligt bij de botanische tuinen van La Bastide en op slechts 15 minuten lopen van het historische centrum van Bordeaux. Het beschikt over moderne accommodatie en verzorgt een ontbijtbuffet.
Das ibis budget Bordeaux Centre Bastide bietet Ihnen moderne Unterkünfte und ein Frühstücksbuffet. Nach einem 15-minütigen Spaziergang durch den Botanischen Garten von La Bastide erreichen Sie von hier das historische Zentrum von Bordeaux.

Het ibis Bordeaux Centre Bastide ligt op 10 minuten rijden van het treinstation Bordeaux-Saint Jean. Het biedt een 24-uursreceptie en gratis WiFi in de gehele accommodatie.
Das ibis Bordeaux Centre Bastide liegt 10 Autominuten vom Bahnhof Bordeaux-Saint-Jean entfernt und bietet eine 24-Stunden-Rezeption und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Het bed breakfast La Maison Bastide bevindt zich in een uit natuursteen opgetrokken huis. Het ligt in de wijk La Bastide in Bordeaux, op minder dan 200 meter van een tramhalte met verbindingen naar het stadscentrum.
Das Bed Breakfast La Maison Bastide empfängt Sie in einem Steinhaus in Bordeaux Bastide, weniger als 200 m von einer Straßenbahnhaltestelle mit Verbindungen ins Stadtzentrum entfernt.

La Maison Bastide beschikt over een tuin met een terras en een woonkamer met een houtkachel.
Im La Maison Bastide erwarten Sie zudem ein Garten mit einer Terrasse und ein Wohnzimmer mit einem Holzofen.

Sommige kamers kijken uit op de kerk van Sainte-Marie-de-la-Bastide.
Einige der Zimmer bieten Ihnen einen Blick auf die Kirche Saint Marie de la Bastide.

Elke kamer van het La Bastide de l'Olivier biedt een eigen badkamer en gratis WiFi.
WLAN nutzen Sie in jedem der Zimmer im La Bastide de l'Olivier kostenfrei.