Traduction de «bastian » (Néerlandais → Allemand) :

Bastian Homestay ligt in Cochin, op 500 meter afstand van een verscheidenheid aan historische monumenten, zoals de Sint-Franciscuskerk en het plein Vasco Da Gama.
Das Bastian Homestay liegt in Cochin und ist 500 m von einer Vielzahl von historischen Denkmälern entfernt, zu denen die St. Francis Church und der Vasco Da Gama-Platz gehören.

Weingut Bastian ligt in Brauneberg, op slechts 10 minuten lopen van de oevers van de rivier de Moezel.
Nur 10 Gehminuten vom Ufer der Mosel entfernt wohnen Sie im Weingut Bastian in Brauneberg.

Het El Bastian-strand bevindt zich op korte loopafstand.
Alternativ verbringen Sie den Tag am Strand Bastian, der nur einen kurzen und angenehmen Spaziergang entfernt ist.

De kamers van Weingut Bastian hebben een klassieke inrichting en zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, een balkon, uitzicht op de tuin, de bergen en de rivier, en een eigen badkamer met een douche en een föhn.
Die Zimmer im Weingut Bastian sind klassisch eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-Sat-TV, einen Balkon und ein eigenes Badezimmer mit Dusche und Haartrockner. Sie bieten Aussicht auf den Garten, die Berge und den Fluss.

Op 500 meter van de het Bastian vindt u de Santa Cruz-basiliek, en het treinstation Ernakulam South ligt 11 km verderop.
Ebenfalls 500 m trennen das Homestay Bastian von der Basilika Santa Cruz.

In het omliggende platteland van Brauneberg kunt u onder meer wandelen en fietsen. Het Weingut Bastian heeft ook een excursiebalie waar u terecht kunt voor toeristische informatie.
Ihnen steht ein Grillplatz zur Verfügung. In der umliegenden Brauneberger Landschaft können Sie wandern und Rad fahren. Außerdem gibt es einen Tourenschalter und eine Touristinformation im Weingut Bastian.

Bij het Haus Bastian vindt u praktisch ingerichte kamers met een eigen badkamer in een groene omgeving.
Im Haus Bastian in grüner Umgebung wohnen Sie in funktional eingerichteten Zimmern mit eigenem Bad.

Deze appartementen op de begane grond zijn ideaal om op uw eigen tempo van uw vakantie te genieten. Het Santa Rosa bevindt zich op slechts 200 meter van het El Bastian-strand en beschikt over een buitenzwembad en een buffetrestaurant.
Diese Apartments im Erdgeschoss sind nur 200 m vom Strand Bastian entfernt und verfügen über einen Außenpool und ein Buffet-Restaurant.

De Guarapo appartementen liggen op slechts 200 meter van Playa Bastian en 300 meter van het centrum van Costa Teguise, op het prachtige, vulkanische eiland Lanzarote.
Auf der wunderschönen Vulkaninsel Lanzarote gelegen, erwarten Sie die Apartamentos Guarapo, nur 200 m von der Playa Bastian und 300 m vom Zentrum von Costa Teguise entfernt.

Dit resort ligt in een rustige woonwijk, op slechts 900 meter van het strand van Bastián.
Dieses Resort begrüßt Sie in einem ruhigen Wohngebiet, nur 900 m vom Strand Bastián entfernt.