Vertaling van "baskische stijl " (Nederlands → Duits) :

De villa, gebouwd in de jaren 1930, combineert op harmonieuze wijze de neo-Baskische stijl en de architectuur van die periode.
Die in den 1930er Jahren errichtete Villa verbindet den neobaskischen Stil harmonisch mit zeitgenössischer Architektur.

Hapjes, drankjes en een kleine selectie van gerechten zijn de hele dag beschikbaar, waaronder pinchos in Baskische stijl.
Snacks, Getränke und eine kleine Auswahl an Speisen, darunter baskische Pinchos, können Sie ganztägig bestellen.

Deze accommodatie in Baskische stijl ligt op een paar meter van het strand en biedt geluiddichte en gemeubileerde appartementen met een terras, een balkon of een tuin met uitzicht op de Baai van Arcachon.
In nur wenigen Metern Entfernung vom Strand bietet diese baskisch eingerichtete Residenz schallisolierte und möblierte Apartments mit einer Terrasse, einem Balkon oder einem Garten mit Aussicht auf die Bucht von Arcachon.

Het Mailan wordt omgeven door prachtige tuinen en is ingericht in Baskisch-Franse stijl.
Das Mailan liegt inmitten eines wunderschönen Gartens und besticht durch eine baskisch-französische Einrichtung.

Tegenwoordig combineert het originele, typisch Baskische elementen met een modieuze, minimalistische stijl en moderne voorzieningen, waaronder de flatscreentelevisies en airconditioning.
Heutzutage kombiniert das Hotel den ursprünglichen, typisch baskischen Stil mit eleganten, minimalistischen Elementen und modernen Annehmlichkeiten wie Flachbild-TVs und Klimaanlage.

Deze bed breakfast is gebouwd in de stijl van een traditionele Baskische boerderij en ligt op 5,8 km van het centrum van Saint-Jean-de-Luz.
Erbaut im Stil eines traditionellen baskischen Bauernhauses empfängt Sie dieses BB 5,8 km vom Zentrum von Saint-Jean-de-Luz entfernt.