Traduction de «basis voor uw italiaanse vakantie » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt net buiten het centrum van Siena, maar slechts 800 meter van de bus- en treinstations. Het is prachtig gerenoveerd en biedt een rustige basis voor uw Italiaanse vakantie.
Am Rande des Zentrums von Siena, aber nur 800 m vom Busbahnhof und dem Bahnhof entfernt, liegt das wunderschön renovierte Hotel Vico Alto, ein ruhiger Ausgangspunkt für Ihre Reisen in Italien.

Het hotel beschikt over 43 kamers die allemaal zorgvuldig zijn gerenoveerd. De kamers bieden nu stijl en comfort en zijn de basis voor een ontspannen vakantie.
Alle 43 Zimmer des Hotels wurden sorgfältig renoviert. Das Ergebnis ist eine Kombination aus Stil und Komfort, die einen entspannenden Urlaub garantiert.

Het Tuinhotel ligt in het charmante Lommel en is een geweldige basis voor een ontspannen vakantie.
Das Tuinhotel liegt im charmanten Lommel und bietet Ihnen eine ideale Ausgangsbasis für einen erholsamen Urlaub.

De stijlvolle inrichting van Martin's Manoir maakt het een uitstekende basis voor een ontspannen vakantie of vergadering.
Dank seines stilvollen Dekors eignet sich das außergewöhnliche Martin's Manoir sowohl für einen erholsamen Urlaub als auch für geschäftliche Zwecke ideal.

Deze prachtige 15e-eeuwse villa biedt een ideale basis voor een rustige vakantie. Hier kunt u genieten van een fraai uitzicht op de omgeving van Narni.
Mit einer herrlichen Aussicht auf ds nahegelegene Narni ist diese schöne Villa aus dem 15. Jahrhundert ideal für einen erholsamen Urlaub.

Hier kunt u genieten van een echte Italiaanse vakantie op een knusse locatie aan de Adriatische Rivièra.
Freuen Sie sich auf einen klassischen Urlaub in Italien und verbringen Sie einen erholsamen Aufenthalt an der Adria.

Het 3-sterrenhotel Landgasthof Euler beschikt over gezellige kamers met eigen badkamer en is een ideale basis voor een vakantie in het laaggebergte van het Beierse Woud.
Der 3-Sterne-Landgasthof Euler bietet Ihnen gemütliche Zimmer mit eigenem Badezimmer und ist ein idealer Ausgangspunkt für Ihren Urlaub im Niederbayerischen Wald.

Een serene locatie vlak bij het bos, is deze lichte accommodatie een ideale basis voor een korte of lange vakantie.
Das Temenuga Guest House befindet sich im einladenden Ort Saint Vlas in der Nähe von Sunny Beach.

Het hotel biedt tevens overnachtingen op basis van de all-inclusieve formule, ideaal voor een vakantie met het hele gezin.
Nutzen Sie auch das All Inclusive Angebot des Hotels, ideal für Familien.

Het hotel biedt een gratis particuliere parkeerplaats en de professionele medewerkers kunnen u helpen bij het organiseren van uw verblijf en het genieten van Parijs. Dit maakt het Premiere Classe Nanterre La Defense de ideale basis voor uw vakantie in Parijs.
Mit kostenfreien Parkplätzen und professionellem Personal bietet das Hotel Premiere Classe Nanterre La Defense beste Voraussetzungen für einen angenehmen Aufenthalt in Paris.