Vertaling van "basis van salades " (Nederlands → Duits) :

Het Pal Restaurant serveert internationale gerechten. De Red Bar Grill biedt een menu op basis van salades, hamburgers en steaks.
Im Restaurant Pal werden internationale Spezialitäten serviert, während Sie im Red Bar Grill eine Speisekarte mit Salaten, Burgern und Steaks erwartet.

Een van de 2 restaurants van Baia di Tindari serveert regionale en mediterrane gerechten op basis van biologische producten, terwijl het andere gespecialiseerd is in vlees en vis van de grill, salades en op verzoek pizza's.
Eines der 2 Restaurants des Baia di Tindari serviert regionale und mediterrane Gerichte mit Bio-Produkten, während das andere auf gegrilltes Fleisch und Fisch, Salate und Pizzen auf Anfrage spezialisiert ist.

Een verblijf op basis van halfpension is inclusief een 6-gangendiner met een keuze aan gerechten en salade- en kaasbuffetten.
Die Halbpension umfasst ein 6-Gänge-Menü mit einer vielfältigen Auswahl an Gerichten sowie Salat- und Käsebuffets.

Bij een verblijf op basis van halfpension is een gezond ontbijtbuffet (koffie en thee worden aan tafel geserveerd), een beperkte à-la-cartekeuze voor de lunch, een middagbuffet en een 4-gangendiner met diverse gerechten en dagelijks een salade- en kaasbuffet inbegrepen.
Die Halbpension beinhaltet ein gesundes Frühstücksbuffet (Kaffee und Tee werden am Tisch serviert), eine kleine Mittagskarte, ein Nachmittagsbuffet und ein 4-gängiges Abendessen mit einer Auswahl an Gerichten sowie einem täglichen Salat- und Käsebuffet.

Bij een verblijf op basis van halfpension is een vijfgangendiner met een salade- en kaasbuffet bij de prijs inbegrepen.
Die Halbpension beinhaltet ein 5-Gänge-Abendessen mit Salat- und Käsebuffets.

Een verblijf op basis van volpension is inclusief ontbijt, lunch, 's middags koffie met gebak en een diner met een salade- en kaasbuffet.
Die Vollpension umfasst Frühstück, Mittag- und Abendessen mit Salat- und Käsebuffet sowie Kaffee und Kuchen am Nachmittag.

Bij een verblijf op basis van halfpension kunt u genieten van een voorgerecht, hoofdgerecht, salade en dessert.
Die Halbpension beinhaltet eine Vorspeise, ein Hauptgericht, einen Salat und ein Dessert.

Het restaurant is elke dag geopend voor het diner en is gespecialiseerd in salades en een buffet met voorgerechten, evenals gerechten op basis van verse vis en vlees.
Das täglich zum Abendessen geöffnete Restaurant ist auf Salate und Vorspeisenbuffets sowie frische Fisch- und Fleischgerichte spezialisiert.

Boekt u op basis van halfpension, dan is een salade- en toetjesbuffet inbegrepen, net als een driegangendiner ('s winters een viergangendiner).
Bei Halbpension wird abends ein 3- (im Sommer) bzw. 4-gängiges Wahlmenü (im Winter) mit Salat- und Dessertbuffet serviert.

Een verblijf op basis van halfpension is inclusief een ontbijt en 's avonds een 3-gangenmenu met een salade.
Die Halbpension umfasst das Frühstück sowie ein 3-Gänge-Menü mit einem Salat am Abend.