Traduction de «basilica cisterne zijn allemaal » (Néerlandais → Allemand) :

De voornaamste monumenten van het oude Byzantijnse Rijk, zoals de prachtige Hagia Sophia, het Hippodroom en de Basilica Cisterne zijn allemaal te voet vlot te bereiken. Ook de Ottomaanse meesterwerken, bijvoorbeeld het Topkapi-paleis en de Blauwe Moskee liggen op korte loopafstand van Tria Hotel Istanbul-Special Category.
Dieses erstklassige Hotel ist nur einen kurzen Fußmarsch von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der alten kaiserlichen Byzanz, wie der herrlichen Hagia Sophia, dem Hippodrom und der Cisterna Basilica, sowie von osmanischen Meisterwerken, wie dem Topkapi-Palast und der Blauen Moschee, entfernt.

De belangrijkste bezienswaardigheden van Istanbul, zoals de Blauwe Moskee, het Topkapi-paleis en de Basilica Cisterne liggen allemaal op minder dan 10 minuten lopen van het Star Hotel.
Istanbuls wichtigste Sehenswürdigkeiten wie die Blaue Moschee, der Topkapi Palast und die Basilika Zisterne sind alle innerhalb einer 10-minütigen Spaziergangs vom Star Hotel aus erreichbar.

De Hagia Sophia, het Topkapi-paleis en de Basilica Cisterne zijn allemaal te voet in slechts 10 minuten bereikbaar vanaf deze accommodatie.
Die Hagia Sophia, den Topkapi-Palast und die Basilika-Zisterne erreichen Sie vom Hotel aus in nur 10 Gehminuten.

Het Topkapi-paleis, de Hagia Sophia, de Blauwe Moskee en de Basilica Cisterne zijn allemaal te vinden in een straal van 3 km. Veerboothaven IDO Yenikapi ligt op 1 km van het Melita.
Im Umkreis von 3 km laden außerdem der Topkapı-Palast, die Hagia Sophia, die Blaue Moschee sowie die Cisterna Basilica zu einem Besuch ein. Der Fährhafen IDO Yenikapi liegt 1 km vom Hotel Melita entfernt.

De historische Haghia Sophia, de Blauwe Moskee, het Topkapipaleis, de Basilica Cisterne, het Museum voor Islamitische Kunst en de Grote Bazaar liggen allemaal op loopafstand.
Die historische Hagia Sophia, die Blaue Moschee, der Topkapi-Palast, die Basilika-Zisterne, das Museum für türkische und islamische Kunst und der Große Basar befinden sich in Laufnähe.

Het Topkapi Paleis, de Basilica Cisterne en de Hagia Sophia kunnen allemaal worden bereikt in minder dan 5 minuten lopen.
Der Topkapi-Palast, die Cisterna Basilica und die Hagia Sophia sind innerhalb eines 5-minütigen Spaziergangs erreichbar.

Dit hotel ligt op slechts 70 meter van het treinstation Sirkeci en op 12 minuten lopen van de Hagia Sophia en de Basilica Cisterne.
Dieses Hotel empfängt Sie nur 70 m vom Bahnhof Sirkeci und 12 Gehminuten von der Hagia Sophia und der Cisterna Basilica entfernt.

Hotel Colosseum ligt op 8 minuten lopen van de Hagia Sophia en de Basilica Cisterne en op slechts 300 meter van de Blauwe Moskee.
Das Hotel Coliseum begrüßt Sie nur 300 m von der Blauen Moschee sowie 8 Gehminuten von der Hagia Sophia und von der Cisterna Basilica entfernt.

Op slechts 5 minuten lopen van het Yakamoz vindt u het Topkapi Paleis en de Basilica Cisterne.
Der Topkapi-Palast und die Cisterna Basilika liegen nur 5 Gehminuten vom Yakamoz entfernt.

Oran Hotel is gelegen op een centrale locatie op het historische schiereiland, op iets meer dan 1 km van de Grote Bazaar, ruim 2 km van de Hagia Sophia en 2 km van de Blauwe Moskee en de Basilica Cisterne.
Das Oran Hotel genießt eine zentrale Lage auf der historischen Halbinsel und befindet sich 1,2 km vom Großen Basar, 2,3 km von der Hagia Sophia, sowie 2 km von der Blauen Moschee und der Cisterna Basilica entfernt.