Traduction de «basilea » (Néerlandais → Allemand) :

Basilea Swiss Quality Hotel heeft 55 kamers.
Das Basilea Swiss Quality Hotel hat 55 Gästezimmer.

Hotel Basilea is 24 uur per dag geopend en beschikt over moderne kamers en-suites. U kunt gratis parkeren in de ondergrondse parkeergarage.
Das durchgehend geöffnete Hotel Basilea bietet moderne Zimmer und Suiten sowie kostenfreie Parkplätze in der Tiefgarage.

Basilea Swiss Quality Hotel ligt in de oude binnenstad van Zürich, op slechts 5 minuten lopen van het centraal station en het winkelgebied rond de Bahnhofstrasse.
Das Hotel Basilea in der Altstadt von Zürich liegt nur 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof und den Einkaufsmöglichkeiten an der Bahnhofstrasse entfernt.

Albergo Basilea is een vriendelijk etablissement in het hart van Venetië, op slechts een korte wandeling over de brug vanaf het station Santa Lucia.
Die freundliche Albergo Basilea empfängt Sie im Herzen von Venedig. Nach einem kurzen Spaziergang über die Brücke erreichen Sie den Bahnhof Santa Lucia.

Het Basilea Hotel kijkt uit op de gracht Rio Marin.
Das Hotel Basilea überzeugt zudem mit Blick auf den Kanal Rio Marin und guter Erreichbarkeit.

Hotel Basilea ligt op 5 minuten lopen van het Accademia-museum en het station van Florence.
Das Hotel Basilea liegt nur 5 Gehminuten vom Kunstmuseum Galleria dell’Accademia und dem Bahnhof Florenz entfernt.

Het door een familie gerunde Hotel Restaurant Basilea is een comfortabel 3-sterrenhotel in het rustige dorp Rombach, op slechts een paar minuten afstand van Aarau.
Das familiengeführte Hotel Restaurant Basilea ist ein komfortables 3-Sterne-Haus mit gutbürgerlicher Küche im ruhigen Ort Rombach, nur wenige Minuten von Aarau entfernt.

U kunt Florence eenvoudig te voet verkennen vanuit het Basilea.
Florenz können Sie vom Basilea aus ganz einfach zu Fuß erkunden.

Dekamers van Hotel Basilea zijn voorzien van airconditioning en een minibar.
Die Zimmer im Hotel Basilea verfügen über eine Klimaanlage und eine Minibar.