Traduction de «basel het pension » (Néerlandais → Allemand) :

Amparo's Guesthouse ligt op slechts 15 minuten lopen van het historische centrum van Basel. Het pension is ingericht in een elegante, minimalistische stijl en biedt gratis WiFi en een gratis kaartje voor het openbaar vervoer.
Das in einem eleganten und minimalistischen Stil eingerichtete Amparo's Guesthouse liegt nur 15 Gehminuten vom historischen Zentrum von Basel entfernt und bietet kostenfreien WLAN-Zugang und ein kostenloses Ticket für die öffentlichen Verkehrsmittel.

Pension Gasthaus Zur Schmiede ligt op 15 km van het treinstation van Schluchsee en op 50 minuten rijden van de Zwitserse stad Basel.
In der Pension Gasthaus Zur Schmiede wohnen Sie 15 km vom Bahnhof Schluchsee sowie eine 50-minütige Fahrt von der Schweizer Stadt Basel entfernt.

Het pension vormt een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan het Rijndal, het Zwarte Woud en Freiburg, maar ook aan Basel in het buurland Zwitserland.
Die Pension ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in das Rheintal, den Schwarzwald sowie nach Freiburg und Basel in der benachbarten Schweiz.

De Zwitserse grens ligt op minder dan 2 km afstand van het pension. Met de auto bent u binnen 20 minuten in het centrum van Basel.
Die Schweizer Grenze befindet sich weniger als 2 km von der Pension entfernt. Die Innenstadt von Basel erreichen Sie nach nur 20 Minuten mit dem Auto.

De snelweg A98 ligt op 2,5 km van het pension, en de luchthaven Basel-Mulhouse-Freiburg bevindt zich 10 km verderop.
Die Autobahn A98 liegt 2,5 km und der Flughafen Basel-Mulhouse-Freiburg 10 km entfernt.

Het pension is ideaal voor uitstapjes naar het Zwarte Woud, de Elzas en de Zwitserse stad Basel.
Vom Gasthaus können Sie ausgezeichnet Ausflüge in den Schwarzwald, das Elsass und in die Schweizer Stadt Basel unternehmen.

De luchthaven EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg bevindt zich op 85 kilometer van het pension.
Der Euro Flughafen Basel-Mulhouse-Freiburg liegt 85 km entfernt.