Traduction de «bars waar de echte tapas aangeboden worden » (Néerlandais → Allemand) :

In de buurt van het hotel vindt u vele rustige plekjes, restaurants, bars waar de echte tapas aangeboden worden, gezellige Engelse pubs en bij het strand en in de haven kunt u terrasje gaan pakken.
Viele ruhige Plätze, Restaurants und Bars mit lokalen Tapas, gemütliche englische Pubs, Terrassen am Strand und der Hafen laden zu einem Besuch ein.

U kunt dineren in de bar, waar ook echte ales en wijnen verkrijgbaar zijn.
Ein Abendessen erwerben Sie in der Bar, die auch mit einer Palette an Real Ales und Weinen aufwartet.

Het hotel heeft een Martini Bar waar verscheidene martini's aangeboden worden, alsmede lichte diners. Op bepaalde nachten wordt live jazz piano gespeeld.
In der hoteleigenen Martini Bar, wo Sie aus einer großen Martini-Karte wählen und leichte Speisen genießen können, erwartet Sie an ausgewählten Abenden Live-Jazz Klaviermusik.

Het hotel beschikt over een buitenzwembad, ondergrondse parkeergelegenheid en een bar waar drankjes en tapas geserveerd worden.
Zu den Einrichtungen der Unterkunft zählen ein Außenpool und eine Bar, an der Ihnen Getränke und Tapas serviert werden.

Op minder dan 2 minuten lopen vindt u diverse bars, waar u traditionele tapas en pintxos kunt proeven.
Innerhalb von 2 Minuten erreichen Sie mehrere Bars zu Fuß, wo Sie traditionelle Tapas und Pinchos probieren können.

In de omgeving vindt u tal van restaurants en bars, waar pintxos (Baskische tapas) wordt geserveerd.
In der umliegenden Gegend befinden sich viele Restaurants und Bars, die Pintxos (baskische Tapas) servieren.

In de wijk La Latina, op 18 minuten lopen, vindt u verschillende bars waar fantastische traditionele tapas worden geserveerd.
Im 18 Gehminuten entfernten Stadtviertel La Latina finden Sie zahlreiche Bars, die mit hervorragenden traditionellen Tapas locken.

Er is ook een café-bar, waar drankjes en tapas worden geserveerd.
Verweilen Sie auch in der Café-Bar, die Getränke und Tapas serviert.

Het hotel biedt verder 3 bars, waaronder een bar bij het zwembad met Balinese ligbedden, en een bar waar u kunt lunchen en waar een uitgebreid amusementsprogramma wordt aangeboden.
Zudem erwarten Sie 3 Bars, darunter eine Poolbar mit balinesischen Betten und eine weitere Bar, die Mittagessen und ein umfangreiches Unterhaltungsprogramm anbietet.

Dit historische hotel ligt in de buurt van de populaire kustplaats Penzance, en biedt gratis WiFi in openbare ruimtes, een bar waar echte ales worden geserveerd en waar u eten van goede kwaliteit aantreft.
Das historische Wellington Hotel liegt in der Nähe der beliebten Küstenstadt Penzance und bietet kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen, eine Bar mit Ales und gutes Essen.