Vertaling van "bars en natuurlijke " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel heeft 100 kamers met airconditioning, een restaurant, een bar, 11 natuurlijk verlichte vergaderruimten, een buitenzwembad en 2 tennisbanen.
Dieses Hotel verfügt über 100 klimatisierte Zimmer, ein Restaurant, eine Bar, 11 Tagungsräume mit Tageslicht, einen Außenpool und 2 Tennisplätze.

Ontspannen met een biertje in de bar kan natuurlijk ook.
Entspannen Sie in der Bar bei einem Bier oder Drink.

Het hotel grenst aan natuurlijke wetlands en inheemse flora en biedt King kamers, appartementen met 1, 2 en 3 slaapkamers, wedstrijdgolfbaan met 18 holes, spa, restaurant en bar plus tal van recreatieve faciliteiten, zoals twee zwembaden, tennisbanen, fitnessruimte, barbecuezone en speeltuin.
Es ist umgeben von natürlichen Feuchtgebieten einheimischer Flora und bietet Zimmer mit Kingsize-Betten, Apartments mit 1, 2 3 Schlafzimmern, 18-Loch-Turnier-Golfplatz, Day Spa, Restaurant Bar und versch. Freizeiteinrichtungen: 2 Pools, Tennisplätze, Fitnessstudio, BBQ-Bereich Spielplatz.

De combinatie van prachtige natuurlijke landschappen met architectuur van wereldklasse zorgt voor 263 moderne kamers en suites, een speciale verdieping voor conferenties, 10 vergaderruimten, een restaurant en bar, plus een volledig uitgeruste fitnessruimte.
Das Hotel mit 263 modernen Zimmern und Suiten, einer eigenen Konferenzetage, 10 Tagungsräumen, 1 Restaurant mit Bar sowie 1 komplett ausgestatteten Fitnessstudio verbindet landschaftliche Schönheit mit innovativer Architektur.

U kunt natuurlijk ook gewoon ontspannen aan de bar met een biertje of wijntje. De vergaderruimte biedt plaats aan 20 personen.
Der Tagungsraum ist für bis zu 20 Personen geeignet.

Het Mercure-hotel Maceio Pajuçara is gelegen op een van de mooiste stranden van Maceió, met uitzicht op natuurlijke zwembaden en een keuze aan kleine bars langs de kust.
Das Hotel Mercure Maceio Pajuçara befindet sich an einem der schönsten Strände in Maceió mit Blick auf Naturpools.

Dit beach resort met 314 kamers, suites en villa's aan het zwembad en daarnaast nog een bistrorestaurant, drie unieke vergaderruimten, een bar met de grootste bierselectie in Phuket, fitnessruimte, spa en speelhoek. Dit hotel vertegenwoordigt een nieuwe generatie van vakantieverblijven waarbij natuurlijke schoonheid en cultureel erfgoed worden gecombineerd.
Das Strandresort verfügt über 314 Zimmer, Suiten und Villen mit Pool sowie ein Bistro-Restaurant, drei einzigartige Tagungsräume, eine Bar mit der größten Bierauswahl in Phuket, ein Fitnessstudio, ein Spa und ein Kids Corner. Das Hotel gehört zu einer neuen Resort-Generation, die Naturschönheit und Kulturerbe kombinieren.

Unieke voorzieningen zoals een vitaliteitsbad, een uitgebreide spa met 10 behandelkamers voor verschillende therapieën, van ayurveda tot hamam, Familie appartementen, restaurants, bar, vergaderruimten, fitnesscentrum en kinderspeelruimte. Dit resort combineert cultureel erfgoed met natuurlijke schoonheid.
Mit einzigartigen Einrichtungen: Vitality Pool, großes Spa mit 10 Behandlungsräumen und verschiedenen Therapien von Ayurveda bis Hamam, Familien-Apartments, Restaurants, Bar, Tagungsräumen, Fitnessstudio und einem Spielbereich für Kinder.