Traduction de «bars bovendien treft u hier lichte kamers » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt een gastronomisch restaurant, 2 zwembaden en 2 bars. Bovendien treft u hier lichte kamers met grote balkons aan.
Freuen Sie sich auf Gourmetspeisen, 2 Pools und 2 Bars sowie helle Zimmer mit einem großen Balkon.

Ook treft u op de kamer koffie- en theefaciliteiten aan. De Bar Bistro Rubens serveert lichte maaltijden en lunchgerechten in een informele ambiance.
In der Bar Bistro Rubens werden leichte Mahlzeiten und Mittagsgerichte in einem gemütlichen Ambiente serviert.

Of u nu met vakantie bent, een zakenreis onderneemt of een bezoek brengt aan het prijswinnende restaurant, u kunt hier genieten van de gezellige en sfeervolle kamers, het ruime terras, de ontspanningsruimte (Finse sauna, stoombad, solarium), de biertuin en een bar. In de lobby is er bovendien een internetruimte.
Ob Sie Ihr Urlaub, eine Geschäftsreise oder ein Besuch in unserem preisgekrönten Restaurant zu uns bringt - hier genießen Sie gemütliche und charmante Zimmer, eine geräumige Terrasse, einen Erholungsraum (finnische Sauna, Dampfsauna, Solarium), einen Gastgarten und eine Bar sowie eine Internetstation in der Lobby.