Traduction de «bars aan zee en traditionele » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Galaxidi ligt op loopafstand van de haven van de stad, waar de gasten bars aan zee en traditionele tavernes kunnen vinden.
Das Hotel Galaxidi ist nur einen kurzen Spaziergang vom Hafen der Stadt entfernt, dort befinden sich mehrere Bars und traditionelle Tavernen direkt am Meer.

Het Melissa Rooms bevindt zich op 500 meter van het strand van Italida en op 1 km van het schilderachtige zandstrand van Pori. In de stad Koefonisia zijn tal van traditionele tavernes en charmante bars aan zee te vinden.
Sie trennen 500 m vom Strand Italida und 1 km vom malerischen Sandstrand Pori. In der Stadt Koufonissi locken traditionelle Tavernen und einladende Strandbars.

In de haven van Chersonissos op 3 km afstand vindt u talloze bars aan zee, cafés en traditionele tavernes.
Am 3 km entfernten Hafen von Hersonissos laden am Meer zahlreiche Bars, Cafés und traditionelle Tavernen zu einem Besuch ein.

In 1 restaurant worden traditionele Italiaanse gerechten geserveerd, het andere heeft een bar. De zee ligt op slechts 150 meter van de accommodatie.
Das Meer erreichen Sie nur 150 m von Ihrer Unterkunft entfernt.

Het strand van Agios Georgios biedt vele traditionele tavernes en bars aan zee.
Am Strand von Agios Georgios laden viele traditionelle Tavernen und Bars direkt am Meer zum Verweilen ein.

In Agia Pelagia kunt u genieten van verse vis en traditionele gerechten aan het water, of de zonsondergang en de sereniteit van de baai bewonderen, in een van de vele bars aan zee.
Freuen Sie sich an der Uferpromenade in Agia Pelagia auf frischen Fisch und traditionelle Küche oder Sie lassen sich vom wunderschönen Sonnenuntergang verzaubern. Setzen Sie sich auch in eine der Bars am Meer und genießen Sie die Ruhe der Bucht.

Op 900 meter van de accommodatie vindt u de hoofdstad Dapia en de haven van Spetses met zijn cafés aan zee en traditionele tavernes.
Dapia und den Hafen von Spetses mit seinen Cafés am Meer und traditionellen Tavernen ist 900 m entfernt.

De gerechten die in het San Giorgio worden geserveerd zijn geïnspireerd op de zee en traditionele recepten van het eiland. Alles is gebaseerd op vis, zeevruchten, druiven en wijn, olijfolie, en wilde en aromatische kruiden.
Die Küche ist kreativ und zugleich von traditionellen Inselrezepten mit Schwerpunkt auf Fischgerichten und Meeresfrüchten, Trauben und Wein, Olivenöl, wilden Kräutern und aromatischen Gewürzen inspiriert.

Het terras kijkt uit op de zee, de traditionele daken en de plaatselijke architectuur.
Auf der Terrasse genießen Sie Aussicht auf das Meer, die traditionell gebauten Dächer und die schöne Architektur von Gallipoli.

Het restaurant Settimo Cielo serveert klassiek mediterrane gerechten en biedt een panoramisch uitzicht op de zee. Het traditionele Osteria al Gial biedt gerechten en wijn uit de regio Friuli.
Das Restaurant Settimo Cielo serviert klassische mediterrane Küche mit Panoramablick auf das Meer, während Sie im traditionellen Restaurant Osteria al Gial Speisen und Weine aus der Region Friaul genießen.