Traduction de «barracuda ligt aan het carihuela-strand » (Néerlandais → Allemand) :

La Barracuda ligt aan het Carihuela-strand in Torremolinos, op 15 minuten rijden van de luchthaven van Málaga.
Neben dem Strand Carihuela in Torremolinos und nur 15 Fahrminuten vom Flughafen Málaga entfernt empfängt Sie das La Barracuda.

Het MS Amaragua ligt naast het La Carihuela-strand in Torremolinos en op een korte loopafstand van de jachthaven van Benalmádena. Gasten hebben een directe toegang tot het strand.
Am Strand La Carihuela begrüßt Sie das MS Amaragua in Torremolinos nur wenige Gehminuten vom Jachthafen Benalmádena entfernt.

Daar kunt u tevens toeristische informatie krijgen over de omgeving. Het waterpark Aqualand Torremolinos ligt op 10 minuten lopen van Hotel Manantiales. Het Playa La Carihuela-strand ligt op 15 minuten lopen van de accommodatie.
Den Wasserpark Aqualand Torremolinos erreichen Sie vom Hotel Manantiales nach einem 10-minütigen Spaziergang, während Sie in 15 Gehminuten zum Strand Playa La Carihuela gelangen.

Apartamentos Flores ligt op 1 minuut lopen van het La Carihuela-strand in Torremolinos en biedt studio's met airconditioning, gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Die Apartamentos Flores begrüßen Sie nur 1 Gehminute vom Strand La Carihuela entfernt in Torremolinos. Freuen Sie sich hier auf klimatisierte Studios mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV.

Het leuke Hotel Mediterraneo Carihuela ligt aan het strand van La Carihuela, op 5 minuten rijden van het centrum van Torremolinos.
Dieses freundliche Hotel erwartet Sie am Strand La Carihuela, 5 Autominuten vom Zentrum von Torremolinos entfernt.

Roc Lago Rojo ligt op slechts 100 meter van het strand in La Carihuela, in de oude visserswijk van Torremolinos.
Lediglich 100 Meter entfernt vom Strand von La Carihela, dem alten Fischerviertel von Torremolinos, begrüßt Sie das Roc Lago Rojo.

Apartamentos Plazamar ligt aan het strand van La Carihuela, net buiten het centrum van Torremolinos.
Die Apartamentos Plazamar befinden sich neben dem La Carihuela Strand, etwas außerhalb des Zentrums von Torremolinos.

Apartamentos Remedios ligt op slechts 25 meter van het strand La Carihuela in Torremolinos en biedt moderne appartementen met airconditioning.
Nur 25 m vom Strand La Carihuela entfernt bietet Ihnen das Apartamentos Remedios moderne und klimatisierte Apartments in Torremolinos.

Sol House Costa del Sol ligt op 300 meter van het strand van Carihuela en beschikt over kamers met uitzicht op de Middellandse Zee.
Das Sol House Costa del Sol liegt 300 m vom Strand La Carihuela entfernt und bietet Zimmer mit Aussicht auf das Mittelmeer und 2 Pools inmitten einer Sonnenterrasse.

Het moderne Hotel Natursun ligt op slechts 5 minuten lopen van het strand van Carihuela in Torremolinos en beschikt over een buitenzwembad en een hot tub.
Das Hotel Natursun erwartet Sie in Torremolinos nur 5 Gehminuten vom Strand Carihuela entfernt.