Traduction de «baronial-stijl en heeft kunstig houtsnijwerk » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is gebouwd in de Schotse Baronial-stijl en heeft kunstig houtsnijwerk in de hal, open haarden, een galerij en een tongewelf met originele glas-in-loodramen.
Das Hotel wurde im schottischen Fürstenstil erbaut und verfügt über aufwendige Schnitzereien in der Halle, offene Kamine, eine Minnesänger-Galerie und ein Tonnendach mit originalen Buntglasfenstern.

Het restaurant heeft een traditioneel interieur in alpine stijl met plafonds met houtsnijwerk en wanden met houten lambrisering.
Das im traditionellen alpinen Stil gestaltete Restaurant beeindruckt mit seinen holzgeschnitzten Decken und seinen holzvertäfelten Wänden.