Traduction de «barokstijl het biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het stijlvolle Hotel Gligorov heeft een interieur in barokstijl, en biedt kamers met airconditioning, gratis WiFi, een flatscreen-tv met kabelzenders en gratis parkeergelegenheid.
Das stilvolle Hotel Gligorov mit einem Interieur im Barockstil bietet klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Flachbild-Kabel-TV sowie kostenfreie Parkplätze.

Dit gerenoveerde landhuis bevat originele kenmerken in barokstijl. Het biedt moderne kamers met een eigen badkamer en gratis WiFi.
Dieses umgebaute Gutshaus besticht durch originale Barockelemente und bietet moderne Zimmer mit eigenem Bad und kostenfreiem Internetzugang (LAN).

Hotel Gustav Mahler is gelegen in het centrum van Jihlava in een oud Dominicaans klooster in barokstijl, en biedt een uitstekend restaurant en wellness-, fitness- en congresfaciliteiten.
Das Hotel Gustav Mahler befindet sich im Zentrum von Jihlava in einem ehemaligen Dominikanerkloster im Barock-Stil und verfügt über ein gehobenes Restaurant sowie Wellness-, Fitness- und Konferenzeinrichtungen.

Dit hotel ligt in Siracusa en biedt een panoramisch uitzicht op monumenten in barokstijl, eeuwenoude klassieke stenen, de zee en de Mediterrane vegetatie van de heuvels.
In Syrakus erwartet Sie dieses Hotel mit Panoramablick auf barocke Monumente, altertümliche Ruinen, das Meer und die mediterrane Hügelvegetation.

D'Oude Statie bevindt zich in een voormalig treinstation in een beschermd gebouw. Het biedt accommodatie in barokstijl met eigen kookgelegenheid in het centrum van Diksmuide, op 1 km van de historische IJzertoren.
Das D'Oude Statue ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung und begrüßt Sie in einem ehemaligen Bahnhof in einem denkmalgeschützten Gebäude. Es bietet Ihnen Unterkünfte im Barockstil im Zentrum von Diksmuide, nur 1 km vom historischen Yserturm entfernt.

Grand Hotel Vanvitelli biedt elegante accommodatie in barokstijl op 5 minuten rijden van het historische centrum van Caserta.
Das Grand Hotel Vanvitelli begrüßt Sie nur 5 Fahrminuten von der Altstadt Casertas entfernt mit Unterkünften im Barockstil.

Het Manganelli Palace is gevestigd in een historisch gebouw in de oude binnenstad van Catania. Het biedt elegante accommodatie in een barokstijl, met gratis WiFi.
In einem historischen Gebäude in der Altstadt Catanias erwartet Sie das Manganelli Palace mit Unterkünften im eleganten Barockstil und kostenfreiem WLAN.

Het biedt gratis WiFi en kamers in barokstijl.
Freuen Sie sich hier auf kostenfreies WLAN und klassische Zimmer.

Dit door een familie beheerde hotel in het zuidwesten van Leipzig biedt kamers in barokstijl met gratis WiFi, een businesslounge met een televisie, en gratis parkeergelegenheid.
Dieses familiengeführte Hotel im Südwesten von Leipzig bietet Zimmer im Barockstil mit kostenfreiem WLAN, eine Business-Lounge mit einem TV und kostenfreie Parkplätze.

Dit geheel rookvrije pension is gevestigd in een monumentaal gebouw in barokstijl en ligt pal naast metrostation Rossio. Het biedt accommodatie met een uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding in het historische Baixa Pombalina van Lissabon.
Diese komplett rauchfreie Pension liegt in einem barocken, denkmalgeschützten Gebäude gegenüber dem U-Bahnhof Rossio in Lissabons Altstadtviertel Baixa.