Traduction de «barbecueplek kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de barbecueplek kunt u genieten van een maaltijd met familie en vrienden.
Genießen Sie im Grillbereich eine Mahlzeit mit Ihrer Familie und Ihren Freunden.

Op de barbecueplek kunt u buiten genieten van een maaltijd.
Nutzen Sie den Grillplatz und genießen Sie bequem eine Mahlzeit im Freien.

Er is dagelijks een ontbijtbuffet beschikbaar dat u in de kamer, bij het zwembad of buiten op de barbecueplek kunt nuttigen.
Das tägliche Frühstücksbuffet können Sie gegen Gebühr auch auf Ihrem Zimmer, am Pool oder am Grillplatz im Außenbereich genießen.

Het Neptunus Café serveert dagelijks een ontbijt en lunch en bij de barbecueplek kunt u genieten van een gezellige maaltijd in de openlucht.
Das Café Neptune bietet täglich Frühstück und Mittagessen.

Het hotel heeft prachtige Engelse tuinen waar u heerlijk kunt ontspannen, en een barbecueplek waar u een gezellige avond kunt doorbrengen.
Entspannen Sie sich in den schönen englischen Gärten oder nutzen Sie die Grilleinrichtungen zum Essen in ungezwungener Atmosphäre.

Tijdens uw verblijf kunt u gebruikmaken van het 17-meter zwembad en een verwarmd bubbelbad. Verder kunt u ontspannen in de tropische tuin met overdekte barbecueplek.
Gönnen Sie sich ein erfrischendes Bad im 17 m langen Swimmingpool oder entspannen Sie im beheizten Whirlpool. Erholsame Stunden verbringen Sie auch in den tropischen Gärten mit überdachtem Grillbereich.

U kunt gebruikmaken van recreatieve voorzieningen zoals een binnenzwembad van 25 meter waar u baantjes kunt trekken, en een klein buitenzwembad met een zonneterras en een barbecueplek.
Zu den Freizeiteinrichtungen gehören ein 25-m-Innenpool und ein kleiner Außenpool mit Sonnenterrasse und Grillplatz.

U kunt zich ontspannen in de tuin en u kunt gebruikmaken van de barbecueplek.
Entspannen Sie sich im Garten oder nutzen Sie die Grilleinrichtungen.

Om optimaal te genieten van uw vakantie kunt u bij het hotel gebruikmaken van zonnige terrassen en binnenplaatsen, een verwarmd zwembad waar u baantjes kunt trekken, een kinderbadje, een barbecueplek en aangelegde tuinen.
Für Entspannung sorgen die hoteleigenen Sonnenterrassen und Innenhöfe, der beheizte Pool, das Kinderplanschbecken, die Grillmöglichkeiten und die angelegten Gärten.

U kunt ontspannen op het grote zonneterras op het dak. U vindt er ook een barbecueplek en kunt er genieten van een panoramisch uitzicht op de oceaan en het park.
Entspannen Sie sich auf der großen Sonnenterrasse auf dem Dach, wo Ihnen auch Grillmöglichkeiten zur Verfügung stehen, und genießen Sie den Panoramablick auf das Meer und den Park.