Traduction de «barbecuefaciliteiten regelen » (Néerlandais → Allemand) :

De 24-uursreceptie heeft een bagageopslag, biedt een wasservice en kan strijk- en barbecuefaciliteiten regelen.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption stehen mit Gepäckaufbewahrung und Wäscheservice zur Seite und nehmen Anfragen zur Nutzung des Bügeleisen/-bretts und der Grillmöglichkeiten entgegen.

De 24-uursreceptie kan u helpen met een bagageopslag, barbecuefaciliteiten en het regelen van reizen.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption helfen Ihnen gerne mit einer Gepäckaufbewahrung, dem Grillplatz und Reisearrangements weiter.

Hunneyball House is uitgerust met barbecuefaciliteiten en een snackbar. Het personeel kan u helpen bij het regelen van rondleidingen, excursies en pendeldiensten van/naar de luchthaven.
Im Hunneyball House stehen Ihnen außerdem Grillmöglichkeiten und eine Snackbar zur Verfügung, und es können dort Touren, Ausflüge und Flughafentransfers organisiert werden.

De eigenaren van het Crnjac kunnen u helpen bij het boeken van massages en barbecuefaciliteiten voor u regelen, en u vindt nog meer restaurants en bars op 80 meter afstand.
Die Gastgeber organisieren gerne Massagen und Grillmöglichkeiten für Sie. Nur 80 m entfernt finden Sie mehrere andere Restaurants und Bars.

Het personeel bij de 24-uursreceptie van het resort helpt u graag met het regelen van de bagageopslag en de barbecuefaciliteiten.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption des Resorts stellen Ihnen gern eine Gepäckaufbewahrung und einen Grillplatz zur Verfügung.

De medewerkers staan klaar om u te helpen met het regelen van een pendeldienst van/naar de luchthaven en de verhuur van barbecuefaciliteiten.
Die Mitarbeiter sind Ihnen gerne behilflich, wenn Sie Flughafentransfers buchen oder die Grillmöglichkeiten mieten möchten.

U kunt gebruikmaken van barbecuefaciliteiten, een wasservice en vergader-/banketfaciliteiten. De medewerkers bij de excursiebalie helpen u graag met het regelen van excursies en reisdetails.
Zu den weiteren Vorzügen des Hauses gehören Grillmöglichkeiten, ein Tourenschalter, ein Wäscheservice und Konferenz-/Banketteinrichtungen.

Er zijn ook barbecuefaciliteiten bij de accommodatie en op minder dan 2 km afstand vindt u een verscheidenheid aan restaurants. Bij de excursiebalie kunt u excursies regelen naar de bezienswaardigheden van Kaapstad, waaronder de Tafelberg, Camps Bay en de botanische tuinen van Kirstenbosch.
An der Unterkunft steht ein Grillplatz zur Verfügung und eine Reihe von Restaurants erwarten Sie 2 km entfernt. Der Tourenschalter kann Ihnen bei der Organisation von Ausflügen zu Kapstadts Attraktionen wie dem Tafelberg, dem Distrikt Camps Bay und dem Botanischen Garten Kirstenbosch helfen.

Het personeel staat 24 uur per dag voor u klaar om u te helpen met uw was, het huren van een auto of het regelen van vervoer naar de luchthaven. De accommodatie beschikt ook over barbecuefaciliteiten en verzorgt een pendeldienst.
Die Mitarbeiter stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und helfen mit Wäscheservice, Autovermietung sowie Flughafentransfers.

Het Cabanas beschikt over een buitenzwembad, een volleybalveld en barbecuefaciliteiten, en kan verschillende activiteiten voor u regelen, zoals snorkelen, wandelen en avonturen in de bomentoppen.
Das Hotel Cabanas bietet einen Außenpool, ein Volleyballfeld und einen Grillplatz und arrangiert Schnorchel- und Wanderausflüge sowie abenteuerliche Klettertouren hoch hinaus in die Baumwipfel.