Vertaling van "barbecue met familie " (Nederlands → Duits) :

In de zomer is de tuin een ideale plek voor een laat ontbijt of een barbecue met familie en vrienden.
Im Sommer ist der Garten ein schöner Ort für ein spätes Frühstück oder zum Grillen mit der Familie und Freunden.

Bauernhof Familie Annewanter ligt in Obertilliach, op 300 meter afstand van het skigebied Golzen Tipp en de langlaufpiste Grenzland. Deze accommodatie beschikt over een sauna en een tuin met een barbecue.
Der Bauernhof Familie Annewanter begrüßt Sie in Obertilliach und ist 300 m vom Skigebiet Golzen Tipp und der Langlaufloipe Grenzland Loipe entfernt. Es erwarten Sie eine Sauna und ein Garten mit einem Grillplatz.

De door een familie beheerde boerderij Naot Farm produceert geitenkaas en beschikt over bungalows met airconditioning, een gemeubileerde veranda en een barbecue. De accommodatie ligt in de Negev-woestijn, op 8 minuten rijden van Sde Boker.
Der familiengeführte und Ziegenkäse produzierende Bauernhof Naot Farm erwartet Sie in der Wüste Negev mit klimatisierten Bungalows mit möblierter Veranda und Grillmöglichkeiten, nur 8 Autominuten von Sede Boker entfernt.

Er is een barbecue bij het zwembad waar u vis of vlees kunt grillen voor de hele familie of wat vrienden.
Auf dem Grill am Pool können Sie Fisch oder Fleisch für die ganze Familie oder Freunde zubereiten.

Er kunnen tevens barbecue-avonden voor u en uw vrienden of familie georganiseerd worden. De woonkamer in Engelse stijl beschikt over een open haard en is ingericht met een biljarttafel, een voetbaltafel en bordspelletjes.
In der Lounge im englischen Stil erwarten Sie ein Billardtisch, ein Kicker, Brettspiele und ein Kamin.

Ze wordt beheerd door een familie en heeft een grote tuin met een barbecue, ligstoelen, en een trampoline voor de kinderen.
Freuen Sie sich auf einen großen Garten mit einem Grill, Sonnenliegen und einem Trampolin für die kleinen Gäste.

Dit hostel waar veel feesten worden gehouden, wordt beheerd door een familie en biedt gratis thee/koffie en elke zondag een all-you-can-eat barbecue voor $4.
Das familienbetriebene, Party-orientierte Hostel bietet kostenlosen Tee und Kaffee und jeden Sonntag ein All-you-can-eat-BBQ für $4.

U kunt ook ontspannen met een spelletje biljart of tijdens een barbecue met vrienden of familie.
Alternativ spielen Sie eine Partie Billard oder grillen mit Freunden oder der Familie.

Het door een familie beheerde Žltý Dom ligt in het drop Terchová, op 2 km van het centrum en op 5 km van het skiresort Vratna. De accommodatie biedt een barbecue, een gemeenschappelijke woonkamer met satelliet-tv en gratis WiFi in het hele gebouw.
Im Dorf Terchova, 2 km vom Zentrum und 5 km vom Skigebiet Vratna entfernt, bietet Ihnen das familiengeführte Žltý Dom einen Garten mit Grillmöglichkeiten, einen Gemeinschaftsraum mit Sat-TV sowie kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

Bij appartement Marien kunt u een wandeling maken in de tuin, genieten van een barbecue met vrienden of familie of ontspannen in de gemeenschappelijke lounge.
Freuen Sie sich im Apartment Marien auf einen gemütlichen Spaziergang durch den Garten, grillen Sie mit Freunden oder der Familie und entspannen Sie in der Gemeinschaftslounge.