Traduction de «bar-restaurant terecht » (Néerlandais → Allemand) :

Door de gunstige ligging van het hotel kunt u niet alleen in het eigen bar-restaurant terecht, maar ook de diverse eet- en uitgaansgelegenheden in de buurt proberen.
Verbringen Sie angenehme Stunden im hoteleigenen Bar-Restaurant.

Wijnliefhebbers kunnen in Scarlett Wine Bar Restaurant terecht voor smakelijke tapas en een uitstekende selectie wijnen.
Im Scarlett Wine Bar Restaurant werden Ihnen köstliche Tapas und erlesene Weine serviert.

Bij Height Bar Restaurant kunt u genieten van een verscheidenheid aan internationale gerechten, en voor lichte maaltijden en verfrissende drankjes kunt u terecht in de Lobby Lounge Bar.
Eine Auswahl an internationalen Gerichten genießen Sie in der Bar Height mit Restaurant. Leichte Mahlzeiten und erfrischende Getränke serviert Ihnen die Bar in der Lobbylounge.

Het NYLO New York City heeft een aantal eetgelegenheden. Bij het Serafina Bar Restaurant kunt u genieten van de Noord-Italiaanse keuken, Red Farm serveert moderne Chinese gerechten, en u kunt ook voor maaltijden terecht bij de LOCL Bar.
Zu den gastronomischen Einrichtungen zählen das Serafina Bar Restaurant mit norditalienischer Küche, das Red Farm mit modernen chinesischen Gerichten und die Bar LOCL mit Café.

In de zomer kunt u terecht bij bar-restaurant Corallina aan het zwembad en bij het gastronomisch restaurant Il Giardino, voor een diner bij kaarslicht op het terras.
Im Sommer lädt zudem auch das Restaurant Corallina mit Bar am Pool zu einem Besuch ein. Darüber hinaus verwöhnt Sie das Gourmetrestaurant Il Giardino mit einem Abendessen bei Kerzenschein auf der Terrasse.

Het hotel verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet dat in de eetzaal wordt opgediend. Gasten kunnen voor de lunch en het diner terecht bij het nabijgelegen restaurant 'Het Witte Paard' of bij bar-restaurant 'De Belhamel' dat er tegenover ligt.
Im hoteleigenen Speisesaal wird jeden Morgen ein Frühstücksbuffet serviert. Ihr Mittag- und Abendessen erhalten Sie hingegen im nahegelegenen Het Witte Paard Restaurant oder im gegenüberliegenden Bar-Restaurant De Belhamel.

Sevilla Bar Restaurant is gespecialiseerd in tapas en sangria. Voor een informele maaltijd kunt u terecht in Pub Adjutantti, waar op grote tv-schermen live sportwedstrijden te zien zijn.
Das Sevilla Bar Restaurant ist auf Tapas und Sangria spezialisiert, während Sie im Pub Adjutantti in ungezwungener Atmosphäre bei Sportübertragungen auf dem Großbild-TV speisen.

Voor wat meer gezelligheid kunt u terecht in de vele bars, restaurants en clubs in Santa Eulalia, of in Ibiza-stad op 12 km van het complex.
In Santa Eulalia erwartet Sie ein vielfältiges Angebot an Bars, Restaurants und Clubs, genau wie auch in der 12 km entfernte Stadt Ibiza.

Voor maaltijden kunt u terecht in het bar-restaurant op het dak, waar uitstekende Chinese en westerse gerechten worden geserveerd. U kunt er ook genieten van het spectaculaire uitzicht op Guilin.
Gehobene chinesische und westliche Küche erwartet Sie in der Bar mit Restaurant auf der Dachterrasse, von der aus Sie einen spekatulären Ausblick auf Guilin genießen.

Voor het diner en snacks kunt terecht in het bar-restaurant L'entre-Deux.
Ihr Abendessen sowie Snacks können Sie im Bar-Restaurant L'entre-Deux genießen.