Traduction de «bar zodat » (Néerlandais → Allemand) :

Het Conrad Algarve heeft 3 restaurants en 3 bars, zodat er de hele dag door maaltijden verkrijgbaar zijn.
Die Gastronomiebetriebe im Conrad Algarve stehen Ihnen den ganzen Tag lang offen. Sie haben die Wahl zwischen 3 Restaurants und 3 Bars.

Er is ook een ruime keuze aan uitstekende wijnen. In de omgeving vindt u veel restaurants, clubs en bars, zodat u zich in de avonduren uitstekend kunt vermaken.
Dazu wählen Sie aus der großen Auswahl erlesener Weine. In der Umgebung sorgen zahlreiche Restaurants, Klubs und Bars abends für Unterhaltung.

Ons hotel beschikt ook over een tuin waar u kunt ontspannen en een bar zodat u een aperitiefje kunt drinken voor het diner.
Es gibt einen Garten, in dem Sie leicht entspannen können, sowie eine Bar, an der Sie vor dem Abendessen einen Drink genießen können.

Het resort beschikt ook over een restaurant en bar, zodat u tijdens uw verblijf in het Pezula niets te kort komt.
Zu Ihrem Kofort verfügt das Resort zudem über ein Restaurant und eine Bar, sodass während Ihres Aufenthaltes im Pezula Resort Hotel Spa keine Wünsche offenbleiben.

De accommodatie ligt in een historische wijk met tal van cafés, restaurants en bars, zodat u ook de lokale sfeer kunt proeven.
Alternativ können Sie die Atmosphäre der zahlreichen authentischen Cafés, Bars und Restaurants in dem historischen Stadtviertel erleben.

De accommodatie beschikt over een eigen bar, zodat u kunt genieten van een verfrissend drankje in de gemeenschappelijke loungeruimte met comfortabele banken en een tv.
An der Bar in der Unterkunft erhalten Sie erfrischende Getränke, die Sie in der Gemeinschaftslounge genießen können, wo sich auch gemütliche Sofas und ein TV befinden.

Ze hebben een grote flatscreen-tv, een luxe badkamer met een regendouche en een ligbad, alsook een gratis Maxi-bar, zodat u kunt kiezen uit een een scala aan drankjes.
Zur Zimmerausstattung gehören ein großer Flachbild-TV, ein luxuriöses Badezimmer mit einer Regendusche und einer Badewanne sowie eine kostenlose Maxi-Bar mit einer Auswahl an Erfrischungen.

U kunt in dit hotel ontspannen en genieten van een kopje koffie in de bar. De bar heeft ook een buitenterras, zodat u lekker in de zon kunt zitten.
Entspannen Sie hier bei einem Kaffee in der Cafeteria mit Bar, zu der auch eine Terrasse gehört, auf der Sie in der Sonne verweilen.

De Marski Bar Restaurant serveert een breed scala aan Italiaanse gerechten, en de stijlvolle bar van het hotel beschikt over ramen van vloer tot plafond zodat u kunt genieten van een prachtig uitzicht op de stad.
Das Marski Bar Restaurant glänzt mit einer großen Auswahl an italienischen Gerichten und in der stilvollen Hotelbar haben Sie durch deckenhohe Fenster einen schönen Blick auf die Stadt.

Voor de deur van het hotel stoppen verschillende buslijnen, zodat u gemakkelijk reist naar plekken zoals het treinstation Termini, het Vaticaan en de levendige wijk Trastevere, dat veel bars en cafés biedt.
Zahlreiche Buslinien halten direkt vor der Tür des Elvetia und bringen Sie zum Bahnhof Termini, zum Vatikan und in den lebhaften Stadtteil Trastevere mit vielen Bars und Cafés.