Traduction de «bar zijn echter modern » (Néerlandais → Allemand) :

De prachtige gevel van het Mitre Hotel heeft zijn historische charme behouden. De kamers en de bar zijn echter modern ingericht.
Das The Mitre Hotel besticht mit seiner prächtigen Außenfassade und seinem historischen Charme, während die Bar und die öffentlichen Räumlichkeiten modern eingerichtet sind.

De Albergo Arena werd volledig gerenoveerd maar het oude karakter werd behouden. De accommodatie biedt echter moderne kamers met airconditioning, een minibar, satellietzenders en gratis WiFi.
In der komplett renovierten Unterkunft Albergo Arena ist der ursprüngliche Charakter erhalten geblieben. Die Zimmer sind jedoch modern, klimatisiert und mit einer Minibar, Sat-TV sowie kostenfreiem WLAN ausgestattet.

De Cornerstone Bar Kitchen serveert moderne Australische gerechten en beschikt over een terras.
In der Cornerstone Bar Kitchen genießen Sie moderne australische Küche.

Het is voorzien van een restaurant en eigen bar. Het biedt moderne kamers en gratis WiFi.
Hier erwarten Sie moderne Zimmer und kostenfreies WLAN.

Dit uniek ontworpen hotel met uitzicht op de Karpaten beschikt over een restaurant met een wijnkelder, een bar en een moderne spa.
Neben einem Blick auf die Karpaten erwarten Sie in diesem einzigartig gestalteten Hotel ein Restaurant mit einem Weinkeller, eine Bar und ein moderner Wellnessbereich.

Het hotel beschikt over een restaurant, 2 bars en lichte, moderne kamers.
Es verfügt über 1 Restaurant, 2 Bars und helle, moderne Zimmer.

Er worden tot laat drankjes geserveerd in de bar, met zijn moderne interieur en ongedwongen ambiance.
In der Bar mit modernem Dekor und ungezwungener Atmosphäre werden bis spät abends Getränke serviert.

Een après-ski bar met een moderne lounge bevindt zich direct naast het hotel.
Eine Après-Ski-Bar mit einem modernen Loungebereich liegt direkt neben dem Hotel.

Restaurant Bar Relish biedt moderne gerechten met Franse en Aziatische invloeden.
Das Relish Restaurant Bar serviert moderne Küche mit französischen und asiatischen Einflüssen.

Het Campanile Milton Keynes - Fenny Stratford is gelegen in het zuiden van Milton Keynes, en beschikt over een eigen bar en restaurant, moderne kamers met gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Im Süden von Milton Keynes empfängt Sie das Campanile Milton Keynes - Fenny Stratford mit einem Restaurant und einer Bar sowie modernen Zimmern mit kostenfreiem WLAN.