Traduction de «bar vormen het hart » (Néerlandais → Allemand) :

Een royaal zwembad met een restaurant en een bar vormen het hart van het hotel.
Den Kern des Hotels bildet ein großer Pool mit Restaurant und Bar.

Er is een waarlijk unieke accommodatie gecreëerd voor een onvergetelijk verblijf in dit landelijke deel van Extremadura. De charmante binnenplaats en de klassieke lounge vormen het hart van het Palacio.
Das Zentrum bilden der reizende Innenhof und die klassische Lounge, wo Sie sich mit einem guten Buch am Kamin entspannen können.

De Sundowners Bar en de Sand Bar vormen een ideale tropische omgeving voor cocktails en live-entertainment.
In der Sundowners Bar und der Sand Bar verbringen Sie schöne Augenblicke in einem tropischen Ambiente bei Cocktails und Liveunterhaltung.

U kunt hier overigens ook op uw kamer ontbijten. Het terras en de bar vormen prima locaties om van een drankje te genieten.
Gerne können Sie auch ungestört auf Ihrem Zimmer frühstücken. Bei schönem Wetter laden die Bar und die Terrasse zum Verweilen bei Getränken ein.

De Holiday Inn Express Nottingham City Centre ligt in de stijlvolle wijk Chapel Bar in het hart van Nottingham en heeft kamers met vierdubbele beglazing, een moderne bar, gratis WiFi en een 24-uurs receptie.
Im stilvollen Viertel Chapel Bar im Herzen von Nottingham heißt Sie dieses Holiday Inn willkommen. Es bietet Ihnen Zimmer mit Vierfachverglasung, eine moderne Bar, kostenfreies WLAN und eine 24-Stunden-Rezeption.

Hotel du Mont Blanc ligt te midden van restaurants en bars in het hart van het Quartier Latin, op slechts 10 minuten lopen van de Notre-Dame.
Im Herzen des Quartier Latin, umgeben von Restaurants und Bars, erwartet Sie dieses Hotel. Es liegt nur 10 Gehminuten von der Kathedrale Notre-Dame entfernt.

Het Crown Hotel beschikt over 2 restaurants en 2 bars in het hart van het bos van Thetford.
Das The Crown Hotel liegt im Herzen des Thetford Wald und bietet 2 Restaurants und 2 Bars.

Gasten kunnen ook genieten van een drankje in de jazz-bar, die het hart van het hotel vormt. Een maaltijd op uw kamer bestellen is ook mogelijk middels roomservice.
Hier genießen Sie abends auch Gerichte der internationalen Küche. Außerdem können Sie sich ein Getränk in der hoteleigenen Jazz-Bar gönnen, die das Herzstück des Hotels bildet.

Best Western Olde Maritime Motor Inn biedt ruime accommodatie met een restaurant en bar in het hart van Warrnambool.
Im Herzen von Warrnambool erwartet Sie das Best Western Olde Maritime Motor Inn mit geräumigen Zimmern, einem Restaurant und einer Bar.

Het Murphy's of Killarney biedt ruime kamers met eigen badkamer en 2 gezellige bars in het hart van Killarney, dicht bij de trein- en buslijnen en de winkelstraten.
Das Murphy's of Killarney bietet geräumige Zimmer mit Bad sowie 2 gemütliche Bars mitten im Herzen von Killarney.