Traduction de «bar van castle hotel komt de warmte » (Néerlandais → Allemand) :

In de bar van Castle Hotel komt de warmte en charme van een authentieke Welsh-herberg u al tegemoet.
Die hoteleigene Bar bietet Ihnen alle Herzlichkeit und allen Charme eines traditionellen walisischen Gasthofs.

Het 3-sterrenhotel Castle Hotel ligt in het historische centrum van Tamworth en biedt kamers met eigen badkamer, een uniek restaurant, een bar met Russisch thema, en een loungebar die tot laat is geopend.
Mitten in der historischen Stadt Tamworth erwartet Sie das mit 3 Sternen ausgezeichnete Castle Hotel. Freuen Sie sich auf Zimmer mit eigenem Bad, ein einzigartiges Restaurant, eine Bar im russischen Stil sowie eine Bar mit Late-Night-Lounge.

Het bekroonde Royal Castle Hotel, dat in particulier bezit is, heeft een geweldige locatie, in het centrum van het mooie stadje Dartmouth, met zijn geplaveide straatjes, interessante winkels en wereldberoemde restaurants en bars.
Das in Privatbesitz befindliche, preisgekrönte Royal Castle Hotel verfügt über eine großartige Lage im Zentrum der schönen Stadt Dartmouth, mit ihren gepflasterten Gassen, interessanten Geschäften und weltbekannten Restaurants und Bars.

In de ruime lobby van het Castle Hotel bevinden zich een schoonheidssalon en de bar La Contessa.
In der weitläufigen Lobby des Castle Hotels finden Sie die La Contessa Bar und einen Schönheitssalon.

Castle Hotel ligt op een centrale locatie in de mooie Georgische havenstad Aberaeron. Hier vindt u klassiek ingerichte kamers en een uitgebreide keuze aan drankjes in de bar.
In zentraler Lage inmitten der wunderschönen georgianischen Hafenstadt Aberaeron heißt Sie dieses Hotel willkommen.

Vanuit het hotel komt u gemakkelijk bij de beste bars, restaurants en galeries van Krakau.
Zudem erreichen Sie vom Hotel die besten Bars, Restaurants und Galerien in Krakau bequem.

Het Castle Hotel ligt op 2 minuten lopen van het treinstation van Neath, vlakbij de snelweg M14. Dit hotel wordt door een familie beheerd en is gehuisvest in een historisch Welsh koetshuis en biedt kamers met een eigen badkamer en 2 gezellige bars.
Nur 2 Gehminuten vom Bahnhof Neath entfernt empfängt Sie das familiengeführte Castle Hotel in einem historischen walisischen Gasthof mit Zimmern mit Bad und 2 gemütlichen Bars.

Na een dagje strand of bezienswaardigheden bezoeken, komt men compleet tot rust in de mooie bar van het Hotel Costa Blanca.
Entspannen Sie nach einem Strandtag oder nach Besichtigungstouren an der schönen Bar im Costa Blanca.

Vanaf het Tataki Hotel komt u gemakkelijk bij de winkels, restaurants en bars in de omgeving.
Dank der idealen Lage des Tataki Hotels erreichen Sie bequem lokale Geschäfte, Restaurants und Bars.

Het Castle Hotel Leisure Centre beschikt over een café in continentale stijl, een ruime bar, en het B's Restaurant, dat bekroond is met een AA rosette.
Das Castle Hotel and Leisure Centre verfügt über ein Café im kontinentalen Stil, eine geräumige Bar und das mit einer AA-Rosette ausgezeichnete B's Restaurant.