Vertaling van "bar of zich vermaken met vrienden " (Nederlands → Duits) :

U kunt genieten van de specialiteiten van het restaurant en de bar of zich vermaken met vrienden in de barbecue-hoek.
Kosten Sie im Restaurant und an der Bar Spezialitäten oder verbringen Sie entspannte Stunden mit Freunden im Grillbereich.

U kunt genieten van mediterrane gerechten in nabijgelegen restaurants, duizenden interessante verhalen ontdekken in het kleine stadje Labin of gewoon ontspannen in de betoverende, natuurlijke omgeving terwijl uw kinderen zich vermaken met hun vrienden in de miniclub of op de kinderspeelplaats.
Genießen Sie in den nahe gelegenen Restaurants Gerichte der mediterranen Küche, besuchen Sie Labin, den kleinen Ort, in dem tausende interessanter Geschichten zu entdecken sind oder entspannen Sie sich in der bezaubernden Natur der Umgebung, während sich Ihre Kinder mit deren Freunden im Miniklub oder auf dem Kinderspielplatz vergnügen.

De 2 restaurants en 3 bars van het Palestine Hotel serveren diverse maaltijden en drankjes, zowel binnen als buiten'. s Avonds kunt u zich vermaken in de stijlvolle ambiance van de nachtclub.
Die 2 Restaurants und 3 Bars im Palestine Hotel bieten eine große Auswahl an Speisen und Getränken sowohl im Innen- als auch im Außenbereich.

Bij de bar op het terras kunt u bij zonsondergang genieten van een drankje en zich vermaken met het amusement dat 's avonds wordt aangeboden.
Genießen Sie ein Getränk bei Sonnenuntergang und Entertainment bei Nacht in der Terrassenbar.

Er is een gratis computer met internet in de lobby. Gasten kunnen regionale en internationale gerechten proeven in het restaurant of bij mooi weer op het panoramisch terras. Ontspan in de bar in de lobby, terwijl uw kinderen zich vermaken in de speelkamer.
Den PC mit Internetzugang in der Lobby nutzen Sie kostenlos. Im Restaurant werden Ihnen Gerichte der regionalen und der internationalen Küche serviert, die Sie bei schönem Wetter auch auf der Terrasse bei einer herrlichen Aussicht genießen.

Verder kunt u zich vermaken in de nachtclub Papillon, de bar AOC, of de Sho Spa.
Zum Freizeitangebot gehören der Nachtclub Papillon, die AOC-Bar und das Spa The SHO.

Kinderen kunnen zich vermaken in de speeltuin van het Sjögestad. U kunt ontspannen in de tuin of genieten van een drankje in de bar.
Kinder können sich auf dem Spielplatz des Sjögestad vergnügen, während die Erwachsenen im Garten entspannen oder einen Drink an der Hotelbar genießen.

Na een drukke dag kunt u heerlijk ontspannen in de gastvrije bar, waar diverse warme en koude drankjes worden geschonken. Ook kunt u zich vermaken in de lobby op een van de speelmachines.
Nach einem erlebnisreichen Tag entspannen Sie in der einladenden Bar bei einer breiten Palette an warmen und kalten Getränken. Ebenso amüsieren Sie sich beim Arcade-Spielen in der Lobby.

In de bar Aperitiv kunt u genieten van een drankje bij de pizzeria en bakkerij zijn snacks verkrijgbaar'. s Avonds kunt u zich vermaken in de discotheek.
An der Aperitiv Bar erhalten Sie Erfrischungen. In der Pizzeria und der Konditorei werden Snacks serviert.

Gasten kunnen in de bar ontspannen en zich vermaken met een potje pool, darten of flipperen.
Entspannen Sie in der Bar und spielen Sie Billard, Darts oder Flipper.