Traduction de «bar naast het zwembad geopend » (Néerlandais → Allemand) :

In de zomer is de bar naast het zwembad geopend en krijgen gasten korting bij lokale partnerrestaurants.
Im Sommer ist eine Poolbar verfügbar und Sie erhalten Ermäßigungen in Partnerrestaurants in der Nähe.

Verder zijn er 3 bars, waaronder een bar in het zwembad en een bar naast het zwembad.
Sie haben die Wahl zwischen 3 Bars, darunter eine Swim-up-Bar und eine Poolbar.

In de zomer is er een cocktailbar naast het zwembad geopend en biedt het hotel amusement.
Im Sommer können Sie am Pool an der Cocktailbar verweilen und sich am Unterhaltungsprogramm mit Livemusik erfreuen.

Tijdens de zomermaanden zijn een restaurant en een snackbar naast het zwembad geopend.
Während der Sommermonate stehen Ihnen ein Restaurant und eine Snackbar am Pool zur Verfügung.

Het complex beschikt over een zwembad, een kinderbad en een bar bij het zwembad (geopend van 9:00 uur tot laat in de avond) waar ontbijt, lichte snacks, koffie en drankjes verkrijgbaar zijn.
Der Komplex verfügt über einen Swimmingpool, einen Kinderpool und eine Poolbar, die von 09:00 Uhr bis spät in den Abend geöffnet ist und Frühstück, leichte Snacks, Kaffee und Getränke anbietet.

U kunt heerlijk ontspannen op het zonneterras bij het zwembad of in de verkoelende schaduw met een verfrissend drankje van de bar naast het zwembad.
Ebenfalls ist in jedem Zimmer ein Safe verfügbar. Entspannen Sie auf der Sonnenterrasse am Pool oder genießen Sie einen erfrischenden Drink im Schatten an der Poolbar.

U kunt genieten van een verscheidenheid aan warme en koude dranken in de hoofdbar van het hotel of bij de bar naast het zwembad. U kunt dineren op het terras bij het zwembad.
Heiße und kalte Getränke genießen Sie an der Hauptbar oder an der Bar neben dem Pool.

Het gebouw is voorzien van een thermaal verwarmd zwembad, een bar naast het zwembad, gemeenschappelijke barbecuefaciliteiten en een wasruimte.
An der Unterkunft stehen ein beheizter Thermalpool, eine Poolbar, gemeinschaftlich genutzte Grillmöglichkeiten sowie Wäschemöglichkeiten zur Verfügung.

De bar naast het zwembad en de bar aan het strand serveren koele cocktails, drankjes, snacks en bijzondere ijsjes.
Erfrischende Cocktails, Drinks, Snacks sowie Eisspezialitäten erhalten Sie am Pool und in der Strandbar.

Het Kan Sak Thong biedt lokale specialiteiten en in de 2 bars naast het zwembad en de bar in de lobby kunt u van een drankje genieten.
Das Kan Sak Thong serviert lokale Spezialitäten, während 2 Poolbars und die Lobbybar mit Erfrischungen locken.