Vertaling van "bar met terras is ideaal voor elke " (Nederlands → Duits) :

De Fairlight bar met terras is ideaal voor elke gelegenheid. Geniet van een heerlijke espresso na een zakelijke lunch, een drankje na het werk of een hapje laat op de avond.
Die Fairlight Bar mit Terrasse ist genau der richtige Ort für viele Gelegenheiten: Zum Beispiel für den köstlichen Espresso nach dem Business Lunch, den Drink zum Feierabend oder den Snack für den späten Appetit.

Novotel Cairns Oasis Resort is ontworpen om elke gast ontspanning en comfort te bieden. Het hotel biedt talloze handige voorzieningen, zoals 24 uursreceptie en roomservice, restaurant, bar en terras, fitnessruimte, parkeergelegenheid en wasserij.
Das Novotel Cairns Oasis Resort wurde für einen entspannenden, bequemen Aufenthalt gestaltet und bietet viele komfortable Einrichtungen wie 24 h besetzte Rezeption und Zimmerservice, Restaurant, Bar, Terrasse, Fitnessstudio, Parkplätze und Wäscheservice.

Geniet op elk moment van de dag van het terras met bar.
Unsere Bar auf der Terrasse erwartet Sie zu jeder Zeit des Tages.

Het hotel ligt op loopafstand van het Porte de Versailles en heeft een terras waar de bar op elk moment van de dag maaltijden serveert.
Nur wenige Schritte von der Porte de Versailles bietet unser Hotel eine Terrasse, auf der Sie an unserer 24/7-Bar essen können.

Dit hotel is ideaal voor zakenreizen of gezinsvakanties naar Parijs en heeft 139 kamers, vergaderruimten, waaronder een plenaire ruimte van meer dan 300 m², een restaurant, bar, terras met zwembad, WiFi en een beveiligd parkeerterrein.
Das Hotel ist ideal für Geschäftsreisen oder Familienurlaube in Paris. Es verfügt über 139 Zimmer, Tagungsräume (darunter ein Tagungsraum mit über 300 m² Fläche), Restaurant, Bar, Terrasse mit Pool, WIFI-Zugang und sicheren Parkplatz.

Marco's New York Italian is de perfecte plek voor lunch of diner; met een grote bar/terras is het ideaal om achterover te gaan zitten met een drankje.
Marco's New York Italian bietet das perfekte Ambiente f. Mittag- o. Abendessen.

Het hotel is ideaal voor vakanties en beschikt over 108 kamers met airconditioning, een restaurant, een dag en nacht geopende bar, terras en buitenzwembad.
Auch Bahnhof und Flughafen sind schnell erreicht. Mit 108 klimatisierten Räumen, Restaurant, einer 24 h geöffneten Bar, Terrasse und Außenpool bietet das Hotel perfekte Voraussetzungen für einen entspannten Aufenthalt.

Het is ideaal voor vakanties en zakenreizen en heeft 181 kamers met airco, een restaurant met terras, bar waar 24/7 snacks te krijgen zijn, gratis WiFi, vergaderruimten en eigen betaald parkeerterrein.
Ideal für Privat- und Geschäftsreisen. 181 klimatisierte Zimmer, Frühstücksrestaurant mit Sommerterrasse, Bar mit 24-h-Snackservice, kostenloses WIFI, Tagungsräume und kostenpflichtige Parkplätze vor Ort.

Het hotel is ideaal voor gezinnen en beschikt over een restaurant, bar, zwembad met terras en tuin, fitnessruimte, 14 vergaderruimten voor 10 tot 330 personen en een gratis beveiligde parkeerplaats.
Das Hotel eignet sich bestens für Familien und bietet Restaurant, Bar, Pool mit Terrasse sowie Garten, Fitnessstudio, 14 Tagungsräume für 10 bis 330 Personen und einen kostenlosen bewachten Parkplatz.