Vertaling van "bar ligt bij het zwembad en biedt " (Nederlands → Duits) :

De Molhado-bar ligt bij het zwembad en biedt een keur aan drankjes en snacks.
Die Molhado-Bar ist neben dem Pool gelegen und bietet köstliche Getränke und Snacks.

Jacobs bar ligt naast het zwembad, zodat u heerlijk kunt ontspannen na een dagje genieten van Wanaka en omgeving.
Die Bar Jacobs bietet ein fantastisches Ambiente am Pool, um nach einer Erkundungstour durch Wanaka und die Umgebung zu entspannen.

De Celsius Bar ligt aan het zwembad en wordt omringd door tropische tuinen. Dit creëert de perfecte sfeer om te ontspannen met een drankje in de middag en om te relaxen met vrienden en familie gedurende de dag of de avond.
Die Celsius Bar am Pool und umgeben von tropischen Gärten bietet das perfekte Ambiente für einen entspannten Drink am Nachmittag und zum Abschalten mit Freunden oder der Familie tagsüber oder am Abend.

Het Novotel Rio de Janeiro Parque Olímpico ligt aan de Avenida Embaixador Abelardo Bueno in het Tijuca district, een van de modernste buurten, en heeft 149 kamers, 8 vergaderruimten voor seminars en conferenties en gratis WiFi in de kamers en openbare ruimten. Bovendien een restaurant, bar, fitnessruimte, natte sauna, zwembad en parkeergelegenheid.
Gelegen an der Avenida Embaixador Abelardo Bueno im Bezirk Tijuca, einem der schönsten modernen Viertel der Stadt, bietet das Novotel Rio de Janeiro Parque Olímpico 149 Zimmer, 8 Tagungsräume für Seminare und Konferenzen, kostenlosen WIFI-Zugang in den Zimmern und Gemeinschaftsbereichen sowie Restaurant, Bar, Fitnessstudio, Sauna, Pool und Parkplatz.

Met zijn aantrekkelijke locatie biedt Pullman Melbourne Albert Park tal van faciliteiten, waaronder het Windows restaurant, de Espresso bar en de Atrium bar en lounge, een zwembad, sauna en fitnessruimte, en conferentiefaciliteiten voor max.1600 personen.
In attraktiver Lage bietet das Pullman Melbourne Albert Park eine breite Auswahl an Einrichtungen: Windows Restaurant, Espresso Bar, Atrium Bar und Lounge, Pool, Sauna und Fitnessstudio sowie Konferenzräume für bis zu 1600 Personen.

Deze locatie biedt een grote variëteit aan diensten en faciliteiten in een ontspannen maar fraaie omgeving. Tot de faciliteiten behoren een restaurant, café, bar, volledig uitgeruste sportzaal, zwembad op het dak en de grootste conferentie- en vergaderzaal van Brisbane.
Das Hotel bietet seinen Gästen viele Services und Einrichtungen in erholsamer, mondäner Umgebung. Zu den Einrichtungen gehören Restaurant, Café und Bar, voll ausgestattetes Fitnessstudio, Dachpool sowie Brisbanes größter Konferenz- und Tagungsbereich in einem Hotel.

Het hotel biedt de volgende voorzieningen: ruimten voor zakelijke bijeenkomsten, restaurant, bar lounge, fitnessruimte, overdekt zwembad en Zen gebied, gratis WiFi, privéparkeerplaats en gratis 24 uursshuttle naar de luchthaven.
Das Hotel bietet folgende Ausstattung: Bereiche für Tagungen, Restaurant, Lounge Bar, Fitnessstudio, überdachter Pool und Zen-Bereich, kostenloses WIFI, privater Parkplatz und kostenloser Flughafenshuttle rund um die Uhr.

Dit luxe 4-sterren hotel biedt 81 moderne kamers, een voortreffelijk restaurant, bar, sauna, fitnesscentrum en zwembad.
Das luxuriöse 4-Sterne-Hotel verfügt über 81 moderne Zimmer, ein hervorragendes Restaurant, eine Bar, eine Sauna, ein Fitnesscenter und einen Swimmingpool.