Traduction de «bar le verrazane biedt » (Néerlandais → Allemand) :

De bar Le Verrazane biedt een moderne, aangename relaxruimte.
In der Bar Le Verrazane lässt es sich in moderner, komfortabler Umgebung genussvoll entspannen.

Onze bar Le Verrazane nodigt u uit voor een aperitief of digestief. Geniet in een ontspannen sfeer van een cocktail, met of zonder alcohol, of van een glas whisky of champagne (Overmatig alcoholgebruik is schadelijk voor de gezondheid)
Die Bar Le Verrazane lädt zur Entspannung bei einem Aperitif, Digestif oder dem umfangreichen Cocktailangebot mit/ohne Alkohol ein. Daneben werden verschiedene Whiskey- und Champagner-Sorten serviert (Übermäßiger Alkoholgenuss gefährdet die Gesundheit)

De bar Rendez-Vouz biedt een plek om de dagelijkse drukte te ontvluchten in een eenvoudige, originele omgeving.
In der Rendez-Vouz Bar können Sie dem Alltagstrott in einer einfachen, ursprünglichen und entspannten Umgebung entfliehen.

Ons nieuwe restaurant met bar ibis Kitchen biedt 24 uur per dag maaltijden, waaronder een uitgebreid dagelijks ontbijtbuffet.
Unser brandneues Restaurant ibis Kitchen mit Bar serviert Speisen rund um die Uhr, darunter ein reichhaltiges Frühstücksbüfett.

Restaurant/bar Comes Bebes biedt een 24-uurs fastfoodservice.
Das Restaurant " Comes Bebes" mit Bar bietet Schnellgerichte rund um die Uhr.

De bar Le 5 biedt een intieme sfeer en heet u elke avond welkom.
Die Bar " Le 5" bietet eine gemütliche Atmosphäre und ist jeden Abend geöffnet.

De Exè bar en restaurant biedt lichte lunches, intieme diners, snelle hapjes en heerlijke cocktails in een prachtige omgeving met interieurdesign door Giorgio Pes, de scenograaf van de film " Il Gattopardo" van Visconti.
Exè Bar und Restaurant bietet leichte Mittagsgerichte, private Abendessen, Snacks und leckere Cocktails in einer wunderschönen Umgebung mit Innendesign von Giorgio Pes, dem Bühnenbildner des Visconti-Films " Il Gattopardo" aus dem Jahr 1963.

De bar met serre biedt een aangename omgeving waarin u kunt nippen aan een drankje na het diner of kunt ontspannen met een speciale koffie na de maaltijd, voor onafgebroken genieten van de rust in het hotel.
Die Bar The Conservatory bietet ein freundliches Ambiente für After-Dinner-Drinks oder Kaffeespezialitäten. Entspannen Sie nach dem Essen in der beruhigenden Atmosphäre des Hotels.

Er is veel aandacht geschonken aan het moderne ontwerp van onze 'Piemont'-bar, die plaats biedt aan vijftig gasten en over een fraai terras beschikt.
Unsere Bar " Piemont" haben wir mit viel Liebe zum Detail modern eingerichtet und dabei Platz für 50 Gäste geschaffen.

Verder biedt het hotel: openluchtrestaurant The Square, waar u kunt genieten van heerlijke internationale gerechten, en twee bars: de Lounge Bar bij het zwembad en privébar Beach Club aan het strand, op vijf minuten van het hotel.
Im Hotel gibt es das Open-Air-Restaurant The Square, in dem köstliche internationale Küche serviert wird, sowie zwei Bars, inklusive der Lounge Bar am Pool, und dem privaten Beach Club, der sich am 5 Min. entfernten Strand befindet.