Traduction de «bar le cinq heet » (Néerlandais → Allemand) :

De bar Le Cinq heet u elke avond welkom in een intieme sfeer.
Die Bar " Le Cinq" mit behaglicher Atmosphäre ist täglich abends geöffnet.

Wij nodigen u van harte uit om te ontspannen in de bar Les Cinq Colonnes à la Une, waar u kunt genieten van een glas Grand Vin Mercure, onze kwaliteitswijn, of een ander drankje naar keuze.
Wir laden Sie zu einem Moment Entspannung in der Bar Les Cinq Colonnes à la Une ein, wo Sie ein Glas Grand Vin Mercure, unseres feinen Weins, oder ein anderes Getränk Ihrer Wahl genießen können.

EL AMRI Tahra, Manager van het ibis budget Bar le Duc, heet u van harte welkom
EL AMRI Tahra, Direktion des ibis budget Bar le Duc, heißt Sie herzlich willkommen.

Het hele team van het ibis hotel Lyon-Nord en restaurant en bar Le Bistrot heet u welkom in een oase van groen op het terras bij het zwembad tijdens de zomermaanden en in een gezellige omgeving rond de open haard in de winter.
Das gesamte Team des ibis Lyon-Nord Hotel und des Le Bistrot Restaurant Bar begrüßt Sie in einer grünen Oase auf der Terrasse am Pool in den Sommermonaten und bei gemütlichem Ambiente am Kamin im Winter.

De bar Le Belooga heet u vanaf 07.00 uur tot middernacht welkom in een moderne ambiance en serveert een uitgebreide keuze aan frisdranken en cocktails, met en zonder alcohol.
Die Bar Le Belooga empfängt Sie von 07:00 bis 00:00 Uhr in modernem Ambiente. Sie bietet eine breite Auswahl an Softdrinks und Cocktails mit oder ohne Alkohol.

Het hotel heet u welkom in de bar, die dagelijks tot middernacht geopend is en dag en nacht snacks serveert.
Das Hotel empfängt Sie in der Bar, die täglich bis Mitternacht geöffnet ist und Snacks rund um die Uhr anbietet.

De chef-kok, Mr. Arnaud Decampeaux, heet u welkom in ons restaurant, " Le Honfleur" , met een menu gebaseerd op regionale vlees- en visspecialiteiten, terwijl onze bar " Le Boston" een aangename, gezellige sfeer kent.
Unser Chefkoch Arnaud Decampeaux heißt Sie herzlich willkommen. Unser Restaurant Le Honfleur bietet ein Menü mit regionalen Fleisch- und Fischspezialitäten, und unsere Bar Le Boston ist ein einladender, gemütlicher Ort zum Entspannen.

Ook al heet de bar van Mercure-hotel München Neuperlach Süd de '1516 Bierbar', er worden ook cocktails, wijnen, frisdranken en lichte snacks geserveerd.
Auch wenn sie " 1516 Bierbar" heißt - in der Bar des Mercure Hotel München Neuperlach Süd gibt es natürlich auch Cocktails, Wein und alkoholfreie Getränke.

De bar Le 5 biedt een intieme sfeer en heet u elke avond welkom.
Die Bar " Le 5" bietet eine gemütliche Atmosphäre und ist jeden Abend geöffnet.

Gratis beveiligde parkeergarage, 4 ruime vergaderruimten, gratis WiFi, buitenzwembad, uitnodigende bar en restaurant met heerlijke regionale gerechten: het Mercure Île de Nantes heet u graag welkom tijdens uw zakenreis of vakantie.
Kostenlose, sichere Tiefgarage, 4 geräumige Konferenzräume, kostenloses WIFI, Außenpool, einladende Bar und Restaurant mit regionalen Köstlichkeiten: Das Mercure Ile de Nantes begrüßt Sie zum Arbeiten oder Entspannen.