Traduction de «bar in afrikaanse stijl » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt over een buitenzwembad, omgeven door een tropische tuin en een bar in Afrikaanse stijl.
Es verfügt über einen Außenpool, der von einem tropischen Garten umgeben ist, und eine afrikanische Bar.

Naast de Cigar Bar is er buiten ook de African Bar, die is ingericht in Afrikaanse stijl.
Zudem steht Ihnen eine Afrikanische Bar im Freien zur Verfügung, ganz im afrikanischen Stil eingerichtet sowie eine Zigarrenbar.

Deze moderne Afrikaanse lodge is gelegen in het pittoreske Swellendam, en biedt lichte, individueel ingerichte kamers in Afrikaanse stijl.
Im malerischen Swellendam erwartet Sie diese zeitgemäße afrikanische Lodge mit hellen, individuell gestalteten Zimmern im afrikanischen Stil.

Het restaurant in Afrikaanse stijl serveert een breed scala van verse, lokale en gemengde gerechten, vergezeld van Pan-Afrikaanse achtergrondmuziek.
Das afrikanisch gehaltene Restaurant serviert eine große Auswahl an frischen lokalen Gerichten und gemischten Köstlichkeiten zu panafrikanischer Hintergrundmusik.

Gasten kunnen ontspannen in de knusse bar in Afrikaanse koloniale stijl en een keuze maken uit een van de verschillende thematisch ingerichte kleine zalen om even te gaan zitten.
Entspannen Sie sich an der gemütlichen Bar im afrikanischen Kolonialstil oder in einem der verschiedenen kleinen Wohnzimmer, die alle durch ein unterschiedliches Ambiente bestechen.

De ontbijtzaal van het Overmeer is prachtig ingericht in een traditionele Afrikaanse stijl en er is een honesty bar.
Das Overmeer umfasst außerdem einen Frühstücksraum mit einem traditionellen afrikanischen Dekor sowie eine Selbstbedienungsbar.

Het Thulani Guesthouse biedt accommodaties in Afrikaanse stijl, een buitenzwembad en een bar, waar lokaal en geïmporteerde bier geserveerd wordt.
Das Thulani Guesthouse empfängt Sie mit Unterkünften im afrikanischen Stil, einem Außenpool und einer Bar mit lokalem und Import-Bier.

Het Hotel Sir Lady Astor biedt uniek ingerichte kamers in 2 aangrenzende gebouwen. De kamers zijn ingericht in een Schotse/Afrikaanse stijl (Sir Astor) of in een meer vrouwelijke, chique stijl (Lady Astor).
Das Hotel Sir Lady Astor verfügt über individuell eingerichtete Zimmer in 2 Gebäuden. Sie wohnen im Sir Astor im schottisch-afrikanischen Stil oder im Lady Astor im stilvoll-femininen Stil.

De spa in Afrikaanse stijl biedt een verscheidenheid aan schoonheidsbehandelingen, een zwembad met hydrotherapie, een sauna en een ontspanningsruimte.
Das Spa im afrikanischen Stil bietet eine Vielzahl von Beauty-Anwendungen sowie einen Hydrotherapie-Pool, eine Sauna und einen Ruhebereich.

De lodges zijn ingericht in Afrikaanse stijl, met klassiek meubilair.
Die Lodges verfügen über ein afrikanisch inspiriertes Dekor sowie Möbel im klassischen Stil.