Traduction de «bar het gezellige hotel biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Kinlay House Dublin ligt in de beroemde wijk Temple Bar. Het gezellige hotel biedt gratis WiFi en ruime kamers.
Im berühmten Stadtteil Temple Bar empfängt Sie das einladende Kinlay House mit kostenfreiem WLAN und geräumigen Zimmern.

Dit gezellige hotel biedt een Finse sauna, een stoomkamer en een rustiek restaurant.
In diesem gemütlichen Hotel erwarten Sie eine finnische Sauna, ein Dampfbad und ein Restaurant im Landhausstil.

Dit warme, gezellige hotel biedt een familiare ambiance. Het ligt op 10 km afstand van het treinstation en stadscentrum van Pau. Op 15 minuten rijden van Fasthotel Pau/Lescar bevindt zich het circuit Pau Arnos. De snelweg A64-A65 is bereikbaar in 5 minuten.
Dieses warme und freundliche Hotel mit familiärer Atmosphäre befindet sich 10 km vom Bahnhof und dem Stadtzentrum von Pau, 15 Fahrminuten von der Rennstrecke Circuit de Pau Arnos und 5 Fahrminuten von der Autobahn A64-A65 entfernt.

Het gezellige hotel biedt betaalbare accommodatie en gratis WiFi.
Das gemütliche Hotel bietet preiswerte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Dit gezellige hotel biedt de perfecte uitvalsbasis voor allerlei activiteiten, zoals excursies naar Berlijn en het landschap van de Mark Brandenburg, bezoekjes aan historische monumenten en activiteiten zoals fietsen, paardrijden of parachutespringen.
Dieses gemütliche Hotel bietet den idealen Ausgangspunkt für Unternehmungen aller Art wie Ausflüge nach Berlin und in die Landschaft der Mark Brandenburg, Besuche von historischen Denkmälern und Aktivitäten wie Radfahren, Reiten oder Fallschirmspringen.

Pension Bell Bird ligt op 10 minuten rijden van treinstation Uchinomaki, met gratis pendeldienst. Dit gezellige hotel biedt buitenbaden, een tennisbaan en helende massagebehandelingen.
Pension Bell Bird, ein gemütliches Hotel mit Freibädern, einem Tennisplatz und heilenden Massages, ist eine 10-minütige Fahrt vom Bahnhof Uchinomaki entfernt und bietet einen kostenlosen Shuttleservice.

Dit gezellige hotel biedt gratis parkeergelegenheid op het terrein en gratis WiFi.
Diese gemütliche Unterkunft bietet Ihnen kostenlose Parkplätze am Hotel sowie kostenfreies WLAN.

De bar van het hotel biedt uitzicht op de omringende bergen en heeft een gezellige open haard.
Die Hotelbar mit Aussicht auf die umliegenden Berge lädt zum Verweilen an einem gemütlichen Kaminfeuer ein.

De gezellige bar van het hotel biedt een tafelvoetbalspel en serveert in de avonduren een selectie snacks.
Die gemütliche Hotelbar mit Tischfußball serviert in den Abendstunden eine Auswahl an Snacks.

De bar van het hotel biedt een gezellige omgeving om van verschillende soorten koffie, drankjes, snacks en gastronomische gerechten te genieten, terwijl u uitkijkt over de Ionische Zee.
Verweilen Sie im gemütlichen Ambiente der hoteleigenen Bar mit Blick auf das Ionische Meer. Hier können Sie viele Kaffeespezialitäten, Getränke, Snacks und Gourmetgerichte genießen.