Traduction de «bar heerlijke drankjes en ontspanning » (Néerlandais → Allemand) :

Het Posadas De España Paterna heeft een eigentijdse, minimalistische stijl en een gunstige ligging voor mensen die een bezoek brengen aan het beursterrein van de stad, Heron City en het oefenterrein van de voetbalclub Valencia CF. Na een dag werken of bezienswaardigheden bekijken kunt u terugkeren naar het hotel om van een maaltijd in het restaurant te genieten. Vervolgens biedt de bar heerlijke drankjes en ontspanning.
Das modern und minimalistisch gehaltene Hotel Posadas De España Paterna liegt in günstiger Lage für Besucher des städtischen Messegeländes, des Heron City Centers und des Trainingsplatzes des Valencia CF. Nach einem arbeitsreichen Tag oder einem Besuch der Sehenswürdigkeiten relaxen Sie im Hotelrestaurant bei einem Gericht oder genießen einen entspannten Drink in der Bar.

De bar naast het zwembad is een heerlijke plek voor ontspanning onder het genot van een drankje.
Die Poolbar lädt zum Entspannen bei Getränken ein. Hier können Sie auch kostenfreies WLAN nutzen und vor dem offenen Kamin verweilen.

Geniet in het restaurant of de bar van heerlijke specialiteiten en verfrissende drankjes of ontspan op het tuinterras.
Im Restaurant oder in der Bar können Sie sich mit erfrischenden Getränken und köstlichen Gerichten verwöhnen lassen. Die Gartenterrasse lädt zum Entspannen ein.

De gezellige bar is ideaal voor een drankje en ontspanning.
Die gemütliche Bar lädt zu einem entspannenden Getränk ein.

De bar van het hotel is ideaal voor een drankje en ontspanning aan het einde van de dag.
In der Bar der Unterkunft können Sie den Tag entspannt bei einem Getränk ausklingen lassen.

Het Manhattan Restaurant serveert een uitgebreide selectie internationale gerechten en in de Madison Hall Bar bij het zwembad kunt u terecht voor fastfood, drankjes en ontspanning.
Freuen Sie sich auf eine reiche internationale Küche im Manhattan Restaurant und auf Fastfood, Getränke und Entspannung an der Madison Hall Bar am Pool.

De bar en de lounge van het hotel bieden een gezellige omgeving voor drankjes en ontspanning.
Die Bar und Lounge des Hotels bieten eine gemütliche Atmosphäre, um Getränke und Entspannung zu genießen.

In de Phyto Bar en in de Extreme Sport Bar kunnen heerlijke drankjes worden gemixt.
Gute Drinks mixt man in der Phyto-Bar und der Extreme Sport Bar.

Dit laatste restaurant is bekroond met een Michelinster. Heerlijke drankjes zijn verkrijgbaar in de Famous Falk's Bar en in de Blue Spa Bar Lounge.
Erlesene Getränke genießen Sie an der berühmten Bar falk's und in der Blue Spa Bar Lounge.

De bar van Les Hirondelles is een heerlijke plek voor ontspanning en het terras is voorzien van ligstoelen.
Ebenso können Sie in der Bar des Hirondelles oder auf der mit Liegestühlen ausgestatteten Terrasse entspannen.