Traduction de «bar en restaurant taste » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft 168 moderne, minimalistisch ingerichte kamers, 3 high tech vergaderzalen, een zwembad, fitnesscentrum, spa, bar en restaurant Taste op de bovenste verdieping, met prachtig uitzicht op de zee en de bergen.
Das Haus verfügt über 168 moderne, minimalistisch gestaltete Zimmer, 3 Hightech-Tagungsräume, Pool, Fitnessstudio, Spa, Bar und Restaurant Taste im obersten Stock mit herrlichem Blick auf Meer und Berge.

U bent de hele dag welkom voor een hapje en een drankje in onze brasserie Puur Mercure. Geniet 's avonds van een heerlijk diner in ons restaurant Taste! waar de passie voor eten en drinken centraal staat.
Unsere Brasserie Puur Mercure ist ganztägig geöffnet und bietet Snacks und Drinks. Abends empfehlen wir die feine Küche unseres Restaurants Taste!

Het restaurant TASTE en de lobbybar zijn de perfecte plekken voor zakelijke reizigers en toeristen om te genieten.
Die Lobby Bar und das Restaurant Taste sind perfekt für Geschäfts- und Urlaubsreisende, die es sich richtig gut gehen lassen möchten.

Ontspan in de moderne bar en restaurant met mediterrane gerechten of in de bar en restaurant bij het zwembad op het dak.
Entspannen Sie in der offenen Bar, im Restaurant mit mediterraner Küche oder im Restaurant mit Bar auf der Dachterrasse am Pool.

De meest centraal gelegen accommodatie van Melbourne, Mercure Welcome Melbourne, wordt omringd door het populaire winkelgebied, theaters, galerieën, bars en restaurants, en beschikt over de chique en gezellig Cocoon Bar, het Soul Café en de Louden Kitchen Grill.
Die zentralste Unterkunft Melbournes ist das Hotel Mercure Welcome Melbourne inmitten beliebter Einkaufs- und Geschäftsviertel, Theater, Galerien, Bars und Restaurants. Schicke und gemütliche Cocoon Bar, modernes Soul Café und The Louden Kitchen and Grill.

Het hotel heeft 2 restaurants en 2 bars: de restaurants Canoas en Jangada met buffet en à-la-cartemenu met regionale en internationale gerechten; de zwembadbar met drankjes en snacks, en de themabar Veleiros met koffiebar.
Das Hotel verfügt über zwei Restaurants und zwei Bars: Die Restaurants Canoas und Jangada bieten Büfetts und Menüs à la carte mit regionaler und internationaler Küche. Die Poolbar serviert Drinks und Snacks. Veleiros Bar mit Coffee Shop.

Geniet van de aangename sfeer in onze bar, het restaurant en op het terras met uitzicht op de Compans Caffarelli tuin
Genießen Sie das freundliche Ambiente unserer Bar, Restaurant und Terrasse mit Blick auf den Park Compans Caffarelli

In onze bar met restaurant 38 verwennen we u met culinaire heerlijkheden en serveren we regionale en internationale specialiteiten.
In unserer Bar Restaurant " 38" verwöhnen wir Sie mit kulinarischen Köstlichkeiten. Wir servieren Ihnen regionale und internationale Spezialitäten.

Novotel Century is geknipt voor zakenreizen - gratis WiFi in openbare ruimtes, 1 bar, 2 restaurants (Le Café en Italiaans restaurant Pepino), 4 zalen voor maximaal 300 gasten en 5 minuten lopen van het Hong Kong Convention and Exhibition Centre.
Das Novotel Century ist ideal für Geschäftsreisen: kostenl. WIFI in Gemeinschaftsbereichen, 1 Bar, 2 Restaurants (Le Café und ital. Restaurant Pepino), 4 Veranstaltungsräume für bis zu 300 Gäste, 5 Gehmin. vom Hong Kong Convention and Exhibition Centre.