Traduction de «bar bistro restaurant » (Néerlandais → Allemand) :

Het eigen Metro Jazz Bar Bistro Restaurant biedt uitstekende internationale gerechten en traditioneel Poolse specialiteiten.
Das Metro Jazz Bar Bistro Restaurant in der Unterkunft serviert erlesene internationale Gerichte und traditionelle polnische Spezialitäten.

U kunt ontbijten, lunchen en dineren in de Bistro. Gasten kunnen gezellig kletsen in de Lobby Bar of genieten van een drankje en shisha in bar en restaurant Blue Patio aan het zwembad.
Ein Frühstücksbuffet sowie Mittag- oder Abendessen werden im Bistro serviert. Unterhalten Sie sich in der Lobbybar oder genießen Sie ein Getränk oder eine Shisha im Restaurant Bar Blue Patio am Pool.

Het hotel werd door de AA en de Northern Ireland Tourist Board geclassificeerd als 4-sterrenaccommodatie, en biedt diverse luxe faciliteiten, zoals restaurant Belleek, dat werd bekroond met 2 AA-rozetten; bar/bistro de Cellar Door; en de Watergate Bar. Verder beschikt het hotel over een recreatiecentrum met een groot romaans zwembad, een stoombad, een hot tub, een sauna, en een hot tub in de buitenlucht. Ook is er een fitnessruimte met ultramoderne fitnessapparatuur, en een schoonheidssalon, 'Younique'.
Die luxuriöse Einrichtung dieses AA- und durch das Northern Ireland Tourist Board akkreditierten 4-Sterne-Hotels umfasst das AA-Rosetten Belleek Restaurant, das Cellar Door Bar Bistro, die Bar Watergate; ein Freizeitzentrum mit einem großen romanischen Pool, einem Dampfbad, einem Whirlpool, einer Sauna und einem Außenwhirlpool; einen Fitnessbereich mit hochmodernen Fitnessgeräten; den Schönheitssalon 'Younique', alternative Gesundheits- und Schönheitsanwendungen mit Repêchage, einer nährstoffreichen Produktpalette aus Algen; den Lady of the Lake Cruiser zur Erkundung der Schönheit der Seenlandschaft von Fermanagh und vieles mehr.

Verder is er een à-la-carte restaurant, een buffet-restaurant en een bar/bistro.
Darüber hinaus gibt es ein À-la-carte-Restaurant, ein Selbstbedienungsrestaurant und eine Bar/Bistro.

Het centraal gelegen, boetiek-stijl Cassidys Hotel heeft een bar, een bistro-restaurant en een fitnessruimte.
Das zentral gelegene Cassidys Hotel ist im Boutique-Stil gehalten und erwartet Sie mit einer Bar, einem Bistro-Restaurant und einem Fitnessstudio.

De Nautilus Bar Bistrô biedt een mooie omgeving voor maaltijden, en het Porto Beer verzorgt een verscheidenheid aan heerlijke, typische gerechten.Restaurant Gosho serveert hoogwaardige Japanse maaltijden.
Die Nautilus Bar Bistro bietet einen schönen Rahmen für eine Mahlzeit, während Porto Beer eine Auswahl an leckeren typischen Gerichte bietet. Probieren Sie die gehobene japanische Küche im Gosho Restaurant.

Flannery's Hotel beschikt over ruime kamers met gratis WiFi, een restaurant genaamd Galwegian en Frankie's Bar Bistro.
In Flannery's Hotel erwarten Sie geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN, das Restaurant Galwegian und Frankie's Bar Bistro.

Sommige kamers beschikken over een eigen balkon. Het restaurant van het hotel, Bar Bistro, biedt lokale gerechten, waarvan u kunt genieten op de kamers.
Das hoteleigene Restaurant, Bar Bistro, bietet Gerichte der regionalen Küche, die Sie auch bequem auf Ihrem Zimmer genießen können.

I Portici Hotel Bologna heeft een bar en een bistro-restaurant met Michelin-ster, beide met een prachtig uitzicht.
Die Bar und das mit einem Michelin-Stern ausgezeichnete Bistro-Restaurant des I Portici Hotel Bologna erwarten Sie mit einer schönen Aussicht.

Het moderne restaurant Benkay serveert Japanse specialiteiten. Voor internationale gerechten kunt u terecht in de Torii Bar Bistro.
Japanische Spezialitäten werden im modernen Restaurant Benkay serviert und internationale Gerichte erhalten Sie im Torii Bar Bistro.