Traduction de «bar bij het zwembad geopend » (Néerlandais → Allemand) :

Het complex beschikt over een zwembad, een kinderbad en een bar bij het zwembad (geopend van 9:00 uur tot laat in de avond) waar ontbijt, lichte snacks, koffie en drankjes verkrijgbaar zijn.
Der Komplex verfügt über einen Swimmingpool, einen Kinderpool und eine Poolbar, die von 09:00 Uhr bis spät in den Abend geöffnet ist und Frühstück, leichte Snacks, Kaffee und Getränke anbietet.

Het Diplomatic biedt op zomeravonden een eigen amusementsprogramma met livemuziek. Het heeft een grote loungebar en een terras en tijdens de zomermaanden is ook de bar bij het zwembad geopend.
An Sommerabenden findet im Diplomatic ein eigenes Unterhaltungsprogramm mit Livemusik statt. Darüber hinaus erwarten Sie eine große Loungebar, eine Terrasse und eine im Sommer geöffnete Poolbar.

Ontbijt en lunch zijn ook verkrijgbaar aan de bar bij het zwembad, geopend van mei tot september.
Frühstück und Mittagessen genießen Sie an der Poolbar, die von Mai bis September geöffnet ist.

Tijdens de zomermaanden is de bar bij het zwembad geopend. U kunt ook een drankje bestellen in Rick's Café, dat befaamd is om zijn mojito's.
Die Bar am Pool ist während der Sommermonate geöffnet und in Rick's Café, das für seine Mojitos bekannt ist, können Sie bei einem Getränk verweilen.

De bar aan het zwembad, geopend tijdens de zomer, verzorgt verse vruchtensappen en lichte maaltijden.
Frische Fruchtsäfte und leichte Mahlzeiten erhalten Sie zudem an der im Sommer geöffneten Poolbar.

Er is ook een barbecue op het terras met uitzicht op zee. In de zomermaanden is de bar bij het zwembad geopend.
Speisen vom Grill genießen Sie bei Meerblick auf der Terrasse.

Er is bovendien een bar aan het zwembad (geopend in het seizoen). Het Hyatt Palm Springs biedt een gratis pendeldienst van en naar de luchthaven.
Als Gast im Hyatt Palm Springs profitieren Sie vom kostenfreien Flughafentransfer.

In de zomer is de bar naast het zwembad geopend en krijgen gasten korting bij lokale partnerrestaurants.
Im Sommer ist eine Poolbar verfügbar und Sie erhalten Ermäßigungen in Partnerrestaurants in der Nähe.

Bij mooi weer is er ook een bar bij het zwembad geopend.
Bei schönen Wetter hat die Poolbar für Sie geöffnet.

In de zomer is de bar bij het zwembad geopend en wordt er een amusementsprogramma aangeboden.
Im Sommer warten zudem eine Poolbar und ein Unterhaltungsprogramm auf Sie.