Vertaling van "bar biedt een zorgvuldig " (Nederlands → Duits) :

De lounge van het hotel heeft een grote televisie en de bar biedt een zorgvuldig geselecteerd aanbod van wijn en sterke drank.
Die Hotellounge bietet einen großen TV und die Bar verfügt über ein sorgfältig ausgewähltes Angebot an Weinen und Spirituosen.

De Gourmet Bar biedt u de kans te genieten van een aantal mooie, zorgvuldig geselecteerde wijnen.
In der Gourmet Bar können Sie sich mit edlen, sorgfältig ausgewählten Weinen verwöhnen.

Holiday Inn Express Slough ligt in het hart van Slough, naast het treinstation. Dit hotel biedt ruime, zorgvuldig ingerichte kamers.
Im Herzen von Slough, unweit des Bahnhofs, bietet das Hotel geräumige, liebevoll eingerichtete Schlafzimmer.

Hotel Kerber is ideaal voor zakenmensen. Het biedt een zorgvuldig bereid ontbijt, roomservice en een gratis internetverbinding.
Das Hotel Kerber ist für Geschäftsreisende hervorragend geeignet und bietet ein gutes, sorgfältig zubereitetes Frühstück, Zimmerservice und kostenfreien Internetzugang.

De eetzaal biedt een zorgvuldig gerestaureerd plafond en uitzicht op het omliggende platteland. Het ontbijt bestaat uit gekookte gerechten, ontbijtgranen, sappen, yoghurt en koffie en thee.
Frühstück umfasst neben Tee und Kaffee warme Speisen sowie Müsli, Säfte und Joghurt.

Dit prachtige en schitterend gelegen pension ligt aan de rand van Bowness en op slechts 3 minuten van Lake Windermere. Het biedt een zorgvuldige combinatie van modern en traditioneel.
In einzigartiger Lage begrüßt Sie am Rand des Dorfes Bownes, nur 3 Minuten vom Lake Windermere entfernt, dieses reizvolle Gästehaus, in dem Tradition und Moderne perfekt harmonieren.

De M M Lounge Bar biedt verfrissende drankjes, de bar Slam op het dak biedt een prachtig uitzicht over Jakarta en live DJ's.
In der M and M Lounge Bar genießen Sie erfrischende Getränke. Auf dem Dach lockt die Bar Slam mit einem Live-DJ und einer beeindruckenden Aussicht auf die Innenstadt von Jakarta.

Het Richmond's Restaurant Conservatory Bar biedt een Schots menu. De Canmore Vaults Lounge Bar biedt snacks en regelmatig entertainment.
Das Restaurant und Wintergarten Bar Richmond bietet Ihnen eine schottische Speisekarte, während Sie in der Canmore Vaults Lounge Bar Snacks und regelmäßige Unterhaltung geboten bekommen.

Het hotel is verder voorzien van een bar en een café. De bar biedt live entertainment en het café biedt koffiespecialiteiten.
Amüsieren Sie sich bei Liveunterhaltung in der Hotelbar und genießen Sie Kaffeespezialitäten im hoteleigenen Café.

De Lobby Bar biedt een intieme lounge-sfeer en de Rooftop Bar Lounge op de 12e etage biedt uitzicht op het Lincoln Center.
Die Lobbybar empfängt Sie mit einer intimen Lounge-Atmosphäre, während Sie von der Rooftop Bar Lounge im 12. Stock herrliche Ausblicke auf das Lincoln Center genießen können.