Traduction de «bar beschikt over een overdekte ruimte » (Néerlandais → Allemand) :

De bar beschikt over een overdekte ruimte met plafonds met houten balken, evenals een gemeubileerd terras bij de tuin.
Sie verfügt über einen Innenbereich mit Holzbalkendecken sowie eine möblierte Terrasse neben dem Garten.

De Pieneta Bar beschikt over een overdekt terras met uitzicht op de bloementuin. Ook aan gezinnen met kinderen is gedacht. Zij kunnen hun hart ophalen in miniclub Lucyland, in de spellenkamer met videospelletjes en in de televisiehoek.
Verweilen Sie auf der überdachten Terrasse der Bar Pieneta und genießen Sie den Ausblick auf den Blumengarten. Speziell für Familien wurde der Miniclub Lucyland eingerichtet. Hier vergnügen sich die jüngeren Gäste in einem Spielzimmer mit Videospielen und einer TV-Ecke.

De stijlvolle Cascade Bar beschikt over een overdekte waterval en biedt cocktails, hapjes en livemuziek.
Die stilvolle Bar Cascade mit ihrem Innen-Wasserfall lädt zum Verweilen bei Cocktails, Snacks und Live-Musik ein.

De cafetaria/bar beschikt over een overdekt terras met uitzicht op het zwembad.
Die Barcafeteria, die Sie mit ihrer überdachten Terrasse mit Poolblick begeistern wird, lockt mit Erfrischungen und Snacks.

Het Princesa Sofia Gran Hotel ligt op 8 minuten lopen van Camp Nou, het stadion van voetbalclub FC Barcelona, en beschikt over een gratis luxe spa en een verwarmd buitenzwembad, met een overdekte ruimte voor de wintermaanden.
Das Hotel Princesa Sofia befindet sich 8 Gehminuten vom Stadion Camp Nou des FC Barcelona entfernt und bietet einen luxuriösen, kostenfreien Wellnessbereich. Der beheizte Außenpool ist teilüberdacht, so dass er auch in den Wintermonaten genutzt werden kann.

Gasten kunnen ontspannen in de wellness ruimte van het Kucukyali Elite Hotel. Het beschikt over een overdekt zwembad, een fitnessruimte, een sauna en een massageruimte.
Sie können im Wellness-Bereich des Kucukyali Elite Hotel entspannen, der ein Hallenbad, ein Fitnesscenter, eine Sauna und einen Massageraum bietet.

Het Kaubad beschikt over een overdekt zwembad en een sauna. Gasten kunnen ook ontspannen in de gemeenschappelijke tv-ruimte.
Das Kaubad empfängt Sie mit einem Hallenbad und einer Sauna sowie einem gemeinschaftlichen TV-Raum zum Entspannen.

Het beschikt over een overdekt zwembad en een fitnesscentrum, en er is gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Das Hotel bietet einen Innenpool und ein Fitnesscenter. WLAN steht in den öffentlichen Bereichen kostenlos zur Verfügung.

Het hotel biedt gratis WiFi in alle ruimtes en beschikt over een overdekt zwembad, een fitnesscentrum en een prachtige tuin waar gasten kunnen ontspannen.
Freuen Sie sich in diesem Hotel auf kostenfreies WLAN in allen Bereichen, einen Innenpool, ein Fitnesscenter und einen bezaubernden Garten, in dem Sie entspannen können.

Het wordt omringd door de woestijn en beschikt over een overdekte winkelgalerij en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Inmitten der Wüste bietet Ihnen die Unterkunft eine Einkaufspassage und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.