Traduction de «bar and ballroom lounge » (Néerlandais → Allemand) :

The Orangerie Bar and Ballroom Lounge is gevestigd in een unieke, Victoriaanse serre en biedt een indrukwekkend uitzicht.
Auch eine Minibar steht Ihnen zur Verfügung. Gelegen in einem einzigartigen viktorianischen Wintergarten, bieten die Orangerie Bar und der Lounge Ballroom eine beeindruckende Aussicht und servieren Nachmittagstee sowie ein leichtes Mittagsmenü.

U kunt ontspannen bij de open haard in de lounge van het hotel of feesten in de Josl-Keller. De bar in de lounge is geopend vanaf 15:00 uur.
Gemütlich verweilen können Sie am offenen Kamin in der Lounge des Hauses. Die Bar ist ab 15:00 Uhr geöffnet. Abends lockt der Josl-Keller zum Feiern und Tanzen.

Hotel Forum heeft ook een aantal andere faciliteiten, zoals een lift, een 24-uursreceptie, een tv-lounge en een bar. In de lounge of op het terras wordt een ontbijtbuffet geserveerd.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten im Hotel Forum gehören ein Aufzug, eine 24-Stunden-Rezeption, eine TV-Lounge und eine Bar. Das Frühstücksbuffet wird in der Lounge oder auf der Terrasse serviert.

Drankjes zijn verkrijgbaar in de Waves Pool Bar, de Lobby Lounge en de Jugs Lounge.
Getränke erhalten Sie an der Waves Pool Bar, in der Lobbylounge und in der JUGS Lounge.

De Blue Bar, de Lobby Lounge en de Sip n' Dip Pool Bar zijn andere gelegenheden waar u kunt ontspannen onder het genot van uw favoriete drankje.
In der Blue Bar, der Lobbylounge und der Poolbar Sip n' Dip entspannen Sie sich bei Ihrem Lieblingsgetränk.

De Panini Pool Bar, de Puteri Lounge en de Gecko zijn bars, waar verfrissende drankjes en lekkere hapjes aangeboden worden.
Verweilen Sie auch in der Panini Pool Bar, in der Puteri Lounge oder in der Gecko Bar bei erfrischenden Getränken und köstlichen, leichten Snack.

U kunt genieten van cocktails en snacks in de Pearly Sand Bar of de Lounge Bar.
Cocktails und Snacks erhalten Sie an der Pearly Sand Bar oder der Loungebar.

De Alpine Lodge heeft een à-la-carterestaurant, dat Zwitserse en mediterrane gerechten serveert, en daarnaast ook een bar en een lounge.
Das À-la-carte-Restaurant der Alpine Lodge serviert Schweizer und mediterrane Küche.

U kunt overal in het hotel gratis gebruikmaken van WiFi en het hotel heeft een bar en een lounge in Engelse stijl met een open haard.
Im gesamten Hotel steht Ihnen kostenfreies WLAN zur Verfügung. Die Hotelbar und eine Lounge im englischen Stil mit offenem Kamin laden zum Verweilen ein.

Impérial Palace heeft ook een meer casual restaurant, La Brasserie genaamd, en een bar en een lounge waar gasten kunnen genieten van zelfgemaakt gebak, snacks en een uitgebreid ontbijtbuffet.
Das L'Impérial Palace verfügt zusätzlich über ein Restaurant mit ungezwungenerer Atmosphäre, das La Brasserie, sowie über eine Bar und eine Lounge, wo Sie hausgemachte Backwaren, Snacks und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet genießen können.