Vertaling van "baqueira hotel ligt " (Nederlands → Duits) :

Het Himàlaia Baqueira Hotel ligt aan de voet van enkele van de mooiste skipistes in de Pyreneeën.
Am Fuße einiger der schönsten Skipisten in den Pyrenäen erwartet Sie das Himàlaia Baqueira Hotel.

Dit hotel ligt aan de voet van de skipistes van Baqueira Beret en op slechts 50 meter van de kluisjes en liften van Esquirós.
Am Fuße des Skigebiets Baqueira Beret, nur 50 m von den Liftanlagen von Esquirós entfernt heißt Sie dieses Hotel willkommen.

Dit luxe hotel ligt naast het skigebied van wereldklasse Baqueira Beret en vormt de ideale uitvalsbasis voor een wintervakantie in de Spaanse Pyreneeën, vlak bij de grens met Frankrijk.
Dieses luxuriöse Hotel liegt direkt neben dem Weltklasse-Skigebiet Baqueira Beret und ist eine ideale Unterkunft für einen Skiurlaub in den spanischen Pyrenäen, nahe der Grenze zu Frankreich.

Het skigebied Baqueira-Beret ligt op slechts 4 km afstand en skiopslag is beschikbaar bij het hotel.
Die Skistation Baqueira-Beret liegt nur 4 km entfernt und ein Skiraum ist im Hotel verfügbar.

Het hotel ligt op slechts 13 km van het skigebied Baqueira-Beret en op 600 meter van de ijshal.
Das Hotel liegt nur 13 km vom Skigebiet Baqueira-Beret und 600 m vom Eispalast entfernt.

Dit charmante hotel ligt in het centrum van Salardú, op 2 km van het skigebied Baqueira.
Im Zentrum von Salardú heißt Sie dieses charmante Hotel 2 km vom Skigebiet Baqueira entfernt willkommen.

Dit hotel ligt in de hoofdstad van Vall d'Aran en op slechts enkele kilometers van de ijsbaan, het verwarmde zwembad en het skigebied Baqueira-Beret.
Dieses Hotel in der Hauptstadt der Region Val d'Aran liegt nur wenige Kilometer von der Eishalle, dem beheizten Schwimmbad und der Skistation Baqueira-Beret entfernt.

Hotel Montarto ligt naast de skipistes van Baqueira-Beret.
Neben den Skipisten von Baqueira-Beret empfängt Sie das Hotel Montarto mit einem großzügigen Wellnessbereich, einem Fitnessraum und Ermäßigungen auf den Skiverleih.

Dit hotel is gevestigd in een gerestaureerd, 19e-eeuws huis en ligt op 14 km van het skiresort Baqueira Beret in de Vall d'Aran.
Dieses Hotel ist in einem restaurierten Haus aus dem 19. Jahrhundert untergebracht und liegt 14 km vom Skigebiet Baqueira-Beret in Val d'Aran entfernt.

Hotel Aran La Abuela ligt in het centrum van Vielha in de Pyreneeën van Lleida, op 14 km van skioord Baqueira Beret.
Im Herzen von Vielha begrüßt Sie in den Pyrenäen von Lleida dieses Hotel 14 km vom Skiresort Baqueira-Beret entfernt.