Traduction de «banyan tree ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Banyan Tree ligt in het oude centrum van Shuhe, Lijiang. Dit is een rustgevend toevluchtsoord, weg van de stad.
In der Altstadt von Shuhe verbringen Sie im Banyan Tree Lijiang einen erholsamen Aufenthalt, abseits des hektischen Stadtlebens.

Banyan Tree ligt op een stuk woestijn van 100 hectare. Het biedt een 18-holes golfbaan en een luxe spa waar Aziatische massages worden aangeboden.
Inmitten eines 100 ha großen Wüstengebietes erwartet Sie das Hotel Banyan Tree mit einem 18-Loch-Golfplatz. Zudem können Sie sich im luxuriösen Spa bei asiatischen Massagen verwöhnen lassen.

Hotel Banyan Tree ligt op 10 minuten rijden van de Yuyuan Garden, op 15 minuten rijden van het treinstation van Shanghai en op 30 minuten rijden van de internationale luchthaven van Hongqiao.
Vom Banyan Tree Shanghai On The Bund erreichen Sie nach einer 10-minütigen Fahrt den Yuyuan -Garten, nach einer 15-minütigen fahrt den Bahnhof Shanghai und nach einer 30-minütigen Fahrt den internationalen Flughafen Hongqiao.

Baan Banyan Tree ligt op 2 minuten rijden van de belangrijkste commerciële wijk van Ao Nang en 20 km van Krabi.
Das Baan Banyan Tree begrüßt Sie eine 2-minütige Fahrt vom Hauptgeschäftsviertel von Ao Nang und 20 km von der Stadt Krabi entfernt.

In alle ruimtes is gratis WiFi beschikbaar. Het Lijiang Banyan Tree ligt op 8,5 km van het oude centrum van Lijiang Dayan en 31 km van de Jade Dragon Snow Mountain.
Das Banyan Tree Lijiang ist 8,5 km von der Altstadt von Lijiang Dayan und 31 km vom Jade-Drachen Schneeberg entfernt.

Het Banyan Tree Bangkok ligt aan Sathorn Road in de centrale ambassade- en zakenwijk van Bangkok.
Das Banyan Tree Bangkok befindet sich im zentralen Geschäfts- und Botschaftsviertel von Bangkok an der Sathorn Road.

Het Banyan Tree Sanya ligt op 5 minuten rijden van de belastingvrije winkel van Sanya en op 10 minuten rijden van het voetgangersgebied van Sanya.
Das Banyan Tree Sanya ist eine 10-minütige Fahrt von der Fußgängerzone Sanya entfernt.

Het Banyan Tree Cabo Marques ligt op een klif met uitzicht over de Stille Oceaan. Dit 5-sterrenhotel in Acapulco beschikt over een volledig uitgerust wellnesscentrum, 3 restaurants en luxueuze villa's met privézwembad.
Auf einer Klippe mit Blick auf den Pazifik bietet dieses 5-Sterne-Hotel in Acapulco ein Spa mit Komplettservice, 3 Restaurants und luxuriöse Villen mit eigenem Pool.

Banyan Tree Samui ligt op 20 minuten rijden van de internationale luchthaven Samui.
Den internationalen Flughafen Samui erreichen Sie vom Banyan Tree Samui aus nach 20 Fahrminuten.

Het Banyan Tree Phuket ligt aan de Andaman Zee. Het biedt luxe, tropische uitjes met uitstekende, bekroonde eetgelegenheden en een spa met volledige service.
An der Küste der Andamanensee bietet das Banyan Tree Phuket den idealen Rahmen für einen luxuriösen Tropenurlaub.