Traduction de «banketzalen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft 650 vierkante meter aan conferentie- en banketzalen.
Das Haus ist teil einer riesigen, topmodernen Anlage und liegt nur einen Spaziergang von der Altstadt entfernt. Das Hotel bietet 650 m² Konferenz- und Banketträume mit Räumen unterschiedlicher Größe und hochmoderner Technik.

Voor zakelijke evenementen beschikt het Safeer Plaza over volledig uitgeruste banketzalen en vergaderruimtes.
Für Geschäftsreisende stellt das Safeer Plaza Suites komplett ausgestattete Bankettsäle und Tagungsräume zur Verfügung.

Het hotel beschikt over een 24-uursreceptie, een fitnessruimte, een spa, vergader- en banketzalen en een kap- en schoonheidssalon.
Ihrem Komfort dient die 24-Stunden-Rezeption des Hotels. Zu den weiteren Einrichtungen des Hotels gehören unter anderem ein Fitnesscenter, ein Spa, Tagungs-/Banketteinrichtungen und ein Friseur-/Schönheitssalon.

In de Spiegelsäle, de banketzalen met spiegelwanden, wordt de authentieke sfeer van het historische kasteel op een buitengewone manier weerspiegeld.
Die Bankettsäle mit Spiegeln - die Spiegelsäle - geben die authentische Atmosphäre des historischen Schlosses einzigartig wieder.

Het beschikt ook over 2 banketzalen die plaats bieden aan maximaal 200 gasten.
Auch 2 Bankettsäle für bis zu 200 Gäste sind vorhanden.

Verder zijn er een kinderspeelkamer, banketzalen, vergaderzalen, een businesscentrum en 24-uursroomservice.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels zählen ein Kinderspielzimmer, Bankett- und Tagungsräume, ein Businesscenter und ein 24-Stunden-Zimmerservice.

Het Flora Alpina heeft ook een restaurant, banketzalen voor maximaal 150 personen en een modern conferentiecentrum.
Zu den weiteren Vorzügen des Flora Alpina zählen ein Restaurant, Banketträume für bis zu 150 Personen sowie ein modernes Seminarzentrum.

Er zijn ook barbecuefaciliteiten aanwezig, evenals vergader- en banketzalen.
Grillmöglichkeiten werden genauso wie Tagungs- und Banketteinrichtungen angeboten.

Het hotel beschikt over een excursiebalie, een souvenirwinkel en vergader- en banketzalen.
Zu den Einrichtungen gehören ein Tourenschalter, ein Souvenirladen sowie Tagungs- und Banketteinrichtungen.

De stijlvolle banketzalen zijn beschikbaar voor diverse particuliere of zakelijke evenementen.
Elegante Banketträume stehen für private und geschäftliche Anlässe zur Verfügung.