Vertaling van "banken zijn dichtbij " (Nederlands → Duits) :

De winkels en banken zijn dichtbij en binnen 15 minuten bent u al bij de bezienswaardigheden van de stad.
Geschäfte und Banken finden in der Nähe. Mit der Straßenbahn gelangen Sie in 15 Minuten zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Het hotel ligt in de historische binnenstad, op 10 minuten van de luchthaven en dichtbij het station (ook voor de TGV) en de vele banken en internationale organisaties die Luxemburg rijk is.
Das Hotel verfügt über eine günstige Lage im historischen Stadtzentrum, 10 Minuten vom Flughafen entfernt, in der Nähe des Bahnhofs (TGV-Verbindung) und zahlreicher Luxemburger Banken und internationaler Institutionen.

Het Xclusive Hotel is centraal gelegen, dichtbij veel bedrijven, banken en winkelcentra.
Das Xclusive Hotel genießt eine zentrale Lage in der Nähe zahlreicher internationaler Unternehmen, Banken und Einkaufszentren der Stadt.

Banken en postkantoren zijn ook zeer dichtbij.
Banken und Postämter liegen ebenfalls in unmittelbarer Nähe.

Stranden, winkels, cafés, postkantoren, banken, mooie wandelpaden langs de zee; alles is dichtbij.
Strände, Geschäfte, Cafés, Bars, Post- und Bankbüros, aber auch wunderschöne Spazierwege entlang des Meeres, warten auf Ihren Besuch.

Het hotel ligt aan de oevers van de rivier de Vardar, waar west en oost elkaar ontmoeten, dichtbij het fort Kale. Bovendien bevindt het hotel zich in de buurt van de grootste zakelijke centra, winkelcentra, banken, economische en culturele instellingen, musea en historische monumenten.
Das Hotel liegt am Ufer des Flusses Vardar nahe der Festung von Kale, den größten Geschäfts- und Einkaufszentren, den Banken, den wirtschaftlichen und kulturellen Institutionen und den Sehenswürdigkeiten der Stadt.