Traduction de «banken of zithoeken » (Néerlandais → Allemand) :

De meeste kamers hebben traditioneel houten meubilair, sommige hebben banken of zithoeken.
Viele sind mit traditionellen Holzmöbeln eingerichtet und einige bieten auch Sofas oder Sitzbereiche.

De meeste hebben comfortabele zithoeken met banken.
Viele Apartments verfügen über einen gemütlichen Sitzbereich mit Sofa.

Een satelliet-tv, een minibar en zithoeken met banken zijn inbegrepen.
Zur weiteren Ausstattung gehören ein Sat-TV, eine Minibar und Sitzbereiche mit Sofas.

Het gebouw met uitzicht op de caldera is gebouwd op verschillende niveaus, die de aflopende helling van het klif volgen. De traditionele dorpswoningen kijken uit op een terras met lokaal aardewerk, bloemen en zithoeken met comfortabele banken, tafels en kaarsen.
Der Hotelteil " Caldera View" passt sich die verschiedenen Ebenen der Klippen an, während der Hotelteil " Traditional Village Dwellings" auf eine Terrasse mit lokalen Töpferwaren, Blumen und Sitzecken mit gemütlichen Sofas, Tischen und Kerzenlicht blickt.

De accommodaties zijn eenvoudig ingericht en er zijn gemeenschappelijke zithoeken met banken en computers met gratis internet, evenals gedeelde badkamerfaciliteiten.
Sie wohnen in einfach eingerichteten Unterkünften mit Zugang zu Gemeinschaftsräumen, welche Sofas und Computer mit kostenfreiem Internetzugang umfassen.