Traduction de «banken en verschillende » (Néerlandais → Allemand) :

Er is een gemeenschappelijke keuken waar u maaltijden, snacks en drankjes kunt bereiden. Voor ontspanning kunt u terecht in de lounge, die is uitgerust met grote banken en verschillende boeken.
Die Unterkunft bietet eine Gemeinschaftsküche, in der Sie Mahlzeiten, Snacks und Getränke zubereiten können. Die Lounge lädt mit großen Sofas und einer Auswahl an Büchern zum Entspannen ein.

U kunt genieten van het uitzicht op de tuin vanaf de verschillende overdekte terrassen, die zijn uitgerust met banken en antiek meubilair.
Mehrere überdachte Terrassen mit Gartenblick, Sofas und Antiquitäten laden zum Entspannen ein.

De appartementen bevinden zich in verschillende gebouwen. Alle appartementen van Signoria Apartments worden omringd door winkels, banken, restaurants, bars en bakkerijen.
Manche Apartments liegen in anderen Gebäuden, die sich alle in der Nähe von Geschäften, Banken, Restaurants, Bars und Bäckereien befinden.

Verschillende drankjes zijn verkrijgbaar aan de bar, die voorzien is van een eigentijdse inrichting en pluche banken.
Die in einem modernen Stil und mit gemütlichen Sofas eingerichtete Bar verwöhnt Sie mit einer Vielfalt an Getränken.

Binnen een straal van 100 meter vindt u restaurants, cafés, supermarkten en apotheken. Verschillende banken en benzinestations liggen op minder dan 2 km afstand. De afstand van Hotel Belluno Apart naar het winkelcentrum Floripa bedraagt ruim 20 km en naar de luchthaven Florianópolis is het minder dan 30 km. Er is een openluchtlounge en u kunt gebruikmaken van gemeenschappelijke barbecuefaciliteiten.
Einige haben einen Balkon mit einem Grillplatz. Restaurants, Cafés, Supermärkte und Apotheken liegen im Umkreis von 100 m. Banken und Tankstellen erreichen Sie innerhalb von 2 km. Zum Einkaufszentrum Floripa gelangen Sie vom Hotel Belluno Apart innerhalb von 22 km, während das Zentrum von Florianópolis 27 km entfernt liegt.

Een ontbijtbuffet en verschillende soorten traditioneel gebak worden geserveerd in het stijlvolle café van het Bergschlösschen, voorzien van witte banken en warm rood tapijt.
Ein Frühstücksbuffet und eine Auswahl an traditionellen Kuchen werden Ihnen im stilvollen Café des Bergschlösschen mit seinen weißen Sofas und warmen roten Teppichen serviert.

Er liggen verschillende winkels, bars en restaurants in de buurt van de appartementen, maar ook banken, apotheken en winkels die skikleding en ski-uitrusting verkopen.
In der Nähe der Apartments befinden sich mehrere Geschäfte, Bars und Restaurants sowie Banken, Apotheken und Läden mit Skikleidung sowie -ausrüstung.

Er zijn ook verschillende lounges met moderne banken en originele kenmerken, waaronder open haarden.
Zum Verweilen laden mehrere Loungebereiche mit modernen Sofas und Original-Elementen wie etwa Kaminen ein.

Het Tierra Viva Cusco San Blas ligt op 400 meter van het belangrijkste plein van Cusco, waar verschillende restaurants en banken te vinden zijn.
Das Tierra Viva Cusco San Blas trennen 400 m von Cuscos Hauptplatz. Dort finden Sie Banken und Restaurants.

Het gebouw met uitzicht op de caldera is gebouwd op verschillende niveaus, die de aflopende helling van het klif volgen. De traditionele dorpswoningen kijken uit op een terras met lokaal aardewerk, bloemen en zithoeken met comfortabele banken, tafels en kaarsen.
Der Hotelteil " Caldera View" passt sich die verschiedenen Ebenen der Klippen an, während der Hotelteil " Traditional Village Dwellings" auf eine Terrasse mit lokalen Töpferwaren, Blumen und Sitzecken mit gemütlichen Sofas, Tischen und Kerzenlicht blickt.