Vertaling van "banken en traditioneel " (Nederlands → Duits) :

De appartementen zijn voorzien van airconditioning en hebben een zithoek met comfortabele banken en traditioneel Turkse tapijten.
Die klimatisierten Apartments verfügen über einen Sitzbereich mit eleganten Sofas und traditionellen türkischen Teppiche.

U kunt ontspannen in de traditioneel ingerichte lounge met lederen banken en een gezellige open haard.
Sie können in der traditionell eingerichteten Lounge entspannen, die mit Ledersofas und einem gemütlichen Kamin versehen ist.

De luxe kamers zijn ingericht met een traditioneel Japanse invloed en beschikken over een woonruimte met banken en een breedbeeld-tv, een slaapkamer met gordijnen op afstandsbediening, en een marmeren badkamer met een ingebouwde flatscreen-tv.
Die luxuriösen Zimmer überzeugen mit einem Dekor mit traditioneller japanischer Note. Sie verfügen über einen Wohnbereich mit Sofas und einem Breitbild-TV, ein Schlafzimmer mit Vorhangsteuerung neben dem Bett und ein Marmorbad mit eingebautem Flachbild-TV.

Een ontbijtbuffet en verschillende soorten traditioneel gebak worden geserveerd in het stijlvolle café van het Bergschlösschen, voorzien van witte banken en warm rood tapijt.
Ein Frühstücksbuffet und eine Auswahl an traditionellen Kuchen werden Ihnen im stilvollen Café des Bergschlösschen mit seinen weißen Sofas und warmen roten Teppichen serviert.

De studio's en appartementen van het Lindian Jewel zijn traditioneel ingericht met ingebouwde banken en smeedijzeren bedden.
Die traditionell dekorierten Studios und Apartments des Lindian Jewel bieten Zugang zu einem gemeinschaftlichen Innenhof und umfassen Einbausofas und schmiedeeiserne Betten.

Het rustieke restaurant is traditioneel ingericht met bewerkte houten meubels en banken.
Das Restaurant im Landhausstil bietet eine traditionelle Einrichtung mit geschnitzten Holzmöbeln und -bänken.

De meeste kamers hebben traditioneel houten meubilair, sommige hebben banken of zithoeken.
Viele sind mit traditionellen Holzmöbeln eingerichtet und einige bieten auch Sofas oder Sitzbereiche.

De studio's en appartementen van het Oias Sunset zijn traditioneel ingericht met ingebouwde banken en blauwe en witte tinten.
Die Studios und Apartments im Oias Sunset bestechen durch ein traditionelles Dekor mit eingebauten Sofas und blauweiß gehaltenen Tönen und bieten eine Küchenzeile mit Essbereich.

Het traditioneel gebouwde Pilion Terra Hotel heeft een smaakvol ingerichte bar met banken en een open haard. Het ligt in Pilion, tussen de dorpen Makrinitsa en Portaria.
Das im traditionellen Stil erbaute Pilion Terra Hotel empfängt Sie in Pilion, direkt zwischen Makrynitsa und Portaria.

De appartementen met airconditioning van het Katerini zijn traditioneel ingericht met ingebouwde banken en zachte kleuren.
Die klimatisierten Apartments im Katerini sind traditionell mit sanften Farben dekoriert und mit Einbausofas ausgestattet.