Traduction de «banken en fauteuils rond » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt zich ontspannen met een drankje op de banken en fauteuils rond de open haard.
Entspannen Sie sich auf den Sofas und Sesseln am Kamin bei einem Getränk.

Binnen vindt u een woonkamer met antiek, een open haard en een lounge met banken en fauteuils.
Im Innenbereich entspannen Sie in der mit Antiquitäten ausgestatteten Lounge, die mit einem Kamin, einer Sofaecke und Sesseln lockt.

De stijlvolle kamers van het 4-sterrenhotel Ramada Dubai zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, een zithoek met banken en fauteuils en een eigen badkamer met luxe voorzieningen.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer im 4-Sterne-Hotel Ramada Dubai verfügen über einen Flachbild-TV mit Sat-Kanälen, einen Sitzbereich mit Sofas und Sesseln und ein eigenes Badezimmer mit luxuriösen Pflegeprodukten.

U vindt er banken en fauteuils.
Er ist außerdem mit Sofas und Sesseln versehen.

De appartementen zijn ingericht met werken van lokale fotografen en kunstenaars, op maat gemaakte banken en fauteuils met luxe stoffen.
Zur Einrichtung der Apartments gehören regionale Fotografien und Kunstwerke sowie individuell angefertigte Sofas und Sessel mit luxuriösen Stoffen.

Casa do Barão biedt elegante gemeenschappelijke ruimtes, waaronder een lounge en een bibliotheek met comfortabele banken en fauteuils.
Das Casa do Barão bietet Ihnen elegante Gemeinschaftsbereiche wie eine Lounge und eine Bibliothek mit gemütlichen Sofas und Sesseln.

U kunt ook ontspannen in de gedeelde lounge, die voorzien is van banken en fauteuils.
Die Gemeinschaftslounge mit Sofas und Sesseln lädt zum Entspannen ein.

Of u strijkt neer in de gezellige koffielounge De Keteltjie, met banken en fauteuils. Hier kunt u zich tegoed doen aan lichte snacks en gastronomische koffie.
Die gemütliche Kaffeelounge De Keteltjie ist mit Sofas und Sesseln ausgestattet und hat Gourmetkaffee sowie leichte Snacks im Angebot.

Sommige kamers hebben een ruime zithoek met banken en fauteuils.
Einige Zimmer sind mit einem geräumigen Sitzbereich mit Sofas und Sesseln ausgestattet.

De traditionele Buswells Bar schenkt drankjes, serveert een barmenu en is ingericht met grote leren banken en fauteuils waarin u kunt ontspannen.
Die traditionelle Bar Buswells lädt mit Getränken und Bargerichten sowie großen Ledersofas und Sesseln zum Entspannen ein.